援琴怅独立，高月对秋堂。
美人远于月，徒望空景光。
坐忆执手时，七弦起凄凉。
平生知音少，君子安可忘。
客意如梦寐，路岐遍四方。
日远迷所之，满天心暗伤。
主奉二鲤鱼，中含五文章。
惜无千金荅，愁思盈中肠。
此夕临风叹，零露沾衣裳。
《秋夜对月怀李正封》全文
- 拼音版原文全文
秋 夜 对 月 怀 李 正 封 唐 /鲍 溶 援 琴 怅 独 立 ，高 月 对 秋 堂 。美 人 远 于 月 ，徒 望 空 景 光 。坐 忆 执 手 时 ，七 弦 起 凄 凉 。平 生 知 音 少 ，君 子 安 可 忘 。客 意 如 梦 寐 ，路 岐 遍 四 方 。日 远 迷 所 之 ，满 天 心 暗 伤 。主 奉 二 鲤 鱼 ，中 含 五 文 章 。惜 无 千 金 答 ，愁 思 盈 中 肠 。此 夕 临 风 叹 ，零 露 沾 衣 裳 。
- 翻译
- 独自抚琴心感惆怅，面对高悬的秋夜明月。
美人的距离比月亮还遥远，只能空望着月色的光芒。
回忆起曾紧握双手的日子，琴声中充满悲凉。
一生知己稀少，君子怎能被遗忘。
游子的心如同梦境，行走在四面八方的道路上。
日行渐远迷失方向，心中满是悲伤。
主人赠送两条鲤鱼，鱼腹藏着深意。
可惜没有千金之礼相赠，愁绪填满胸膛。
今夜在风中感叹，冷露打湿了衣裳。
- 注释
- 援琴：弹奏琴弦。
怅：惆怅，失落。
秋堂：秋天的厅堂。
徒：空，徒然。
执手：握手，此处指亲密时刻。
七弦：古代的七弦琴。
知音：理解自己心意的朋友。
君子：有品德的人。
客意：游子的心情。
迷所之：迷失去向。
五文章：可能指鱼腹中的图案或寓意。
千金：极贵重的礼物。
零露：清晨的露水。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种深沉的怀旧之情，诗人在秋夜里独自一人，面对明亮的月光，心中思念着远方的美人。他们曾经一起弹琴，但现在却只能空望着那月色中的风景。
"坐忆执手时，七弦起凄凉" 这一句表达了诗人对过往美好时光的回忆，那时候与知音共度的时刻是多么的珍贵和难忘。然而这种美好的记忆现在只剩下凄凉的琴声。
"平生知音少，君子安可忘" 这里强调了诗人一生中真正能理解他心的人很少，这份难得的情谊是怎样地不易被遗忘。"客意如梦寐，路岐遍四方" 描写了诗人的漂泊之旅，他的心情就像是在做梦一样，身处异乡，对未来充满了迷茫和无奈。
"日远迷所之，满天心暗伤" 随着时间的流逝，诗人对往事的思念变得越发模糊，但内心的悲伤却无边际地蔓延开来。"主奉二鲤鱼，中含五文章" 这里的意象可能是比喻性的，用以表达诗人对于文学创作的投入和对理想追求的执着。
"惜无千金荅，愁思盈中肠" 诗末两句流露出一种深深的遗憾，诗人渴望能用尽千金来买到解脱心中的忧愁，但终究无法实现，只能让这些愁绪在内心中久久不能平复。
整个诗篇充满了对过往美好时光的怀念和对现实孤独无助状态的悲哀，通过精致细腻的笔触，展现了一种深沉而又微妙的情感世界。
- 作者介绍
-
鲍溶
鲍溶，字德源，生卒年、籍贯不详，元和四年进士，是中唐时期的重要诗人。晚唐诗人、诗论家张为著《诗人主客图》，尊鲍溶为“博解宏拔主”．将他与“广大教化主”白居易、“高古奥逸主”孟云卿、“清奇雅正主”李益、“清奇僻苦主”孟郊、“瑰奇美丽主”武元衡并列。为“六主”之一。宋代欧阳修、曾巩等对他的诗歌也颇为欣赏。朝代：唐 字：德源
- 猜你喜欢
伏读高昌佥宪公唐律十二首爱其清新雄杰殆本天成非吟哦造次可得韩退之慕樊宗师文苏子瞻拟黄鲁直体惟其有之是以似之区区虽欲效颦第恐唐突西施耳·其一和游张公洞
宣城见说张公洞，白鹿金华两度游。
恰似桃源居有屋，浑如海市钓无钩。
火然犀角千年夜，水滴冰壶六月秋。
仙子不来芝术老，功名何必愿封留。