夜向灵溪息此身，风泉竹露净衣尘。
月明石上堪同宿，那作山南山北人。
《宿天竺寺寄灵隐寺僧》全文
- 注释
- 夜：夜晚。
向：朝向。
灵溪：一条清澈的溪流。
息：休息。
此身：自身，指诗人自己。
风泉：风吹过泉水。
竹露：竹叶上的露水。
净：洗净。
衣尘：衣上的尘土。
月明：明亮的月光。
石上：石头上。
堪：可以，适宜。
同宿：一起过夜。
那作：怎能做。
山南山北：指山的南北两侧，这里泛指远方。
人：人，指世俗之人。
- 翻译
- 夜晚我来到灵溪边安歇身心
清风泉水竹叶露水洗净了衣上的尘埃
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张籍的《宿天竺寺寄灵隐寺僧》。从这四句话中，我们可以感受到诗人深夜在古寺中的宁静与孤独，以及他对自然之美的细腻描绘和内心世界的独特体验。
"夜向灵溪息此身，风泉竹露净衣尘。" 这两句诗表达了诗人在夜晚于灵溪边上安顿自己的身心，同时也让自己的衣物在清新的风、泉水和竹叶间洗涤掉尘世的污渍。这不仅是对自然之美的一种享受，也反映出诗人对于精神层面上的净化与升华的向往。
"月明石上堪同宿，那作山南山北人。" 这两句则描绘了一个清澈的夜晚，月光洒落在坚硬的岩石之上，诗人仿佛可以与这宁静的自然景象共同度过夜晚。这也是诗人内心世界的一种写照，表明他对于外界喧嚣的超脱和对内心平静的追求。同时，“那作山南山北人”一句，更深层次地表达了诗人对于世俗纷争的超然，以及对于自我定位的一种迷茫与无奈。
整首诗通过简洁而富有意象的语言，展现了一幅宁静、清新而又带有一丝孤独和哲思的画面。
- 作者介绍
-
张籍
张籍（约766年—约830年），字文昌，唐代诗人，和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。汉族，先世移居和州，遂为和州乌江（今安徽和县乌江镇）人。世称“张水部”、“张司业”。张籍为韩门大弟子，其乐府诗与王建齐名，并称“张王乐府”。代表作有《秋思》、《节妇吟》、《野老歌》等。朝代：唐 字：文昌 籍贯：和州乌江（今安徽和县） 生辰：约767～约830
- 猜你喜欢
次韵德麟吴越山水
吴山那可说，已觉心耳静。
忍事如忍欲，可遏不可骋。
人生如此耳，黄白满朝镜。
宁怀斗升粟，不理东南艇。
君从湖上归，颇说寒事竟。
沙草柔动色，溪喧鱼不定。
烦君冰玉句，缓作江湖兴。
君诗如静女，妙绝人所敬。
不更风雨秋，下有桃李径。
试写孤竹君，名成三绝郑。
次韵苏公劝酒与诗
五士三不同，烦公以诗诉。
强酒古所辞，妙语神其吐。
自念每累人，举扇毋我污。
复使两欧阳，缩手不分付。
平生西方社，努力须自度。
不忧龟九头，肯畏语一误。
顿悟而渐修，从此辞世故。
公看万金产，宁能一朝具。
两生文章家，夙记鸣蝉赋。
请公坚城垒，兵来后无数。