少年拜舞缀庭绅，曾见中天日月新。
金印终归妄校尉，白头仍是斥仙人。
修营香火三生愿，收拾风波九死身。
岂但渔樵与争席，海边沤鸟亦相亲。
《闲中戏书三首·其二》全文
- 翻译
- 少年时曾在庭院中舞蹈，见证过天空中日月的更替。
即使拥有金印，也只是虚妄的校尉，白发如故，依然被称作斥责仙人的老人。
一生致力于修行和供奉神佛，许下三世的愿望，历经风浪，九死一生。
我岂止是与渔夫樵夫共坐一席，连海边的鸥鸟也与我亲近。
- 注释
- 少年：指年轻的时期。
拜舞：舞蹈以示敬意。
庭绅：庭院中的绅士，可能指有地位的人。
妄校尉：虚妄的官职，校尉是古代武官名。
斥仙人：被指责为不真实的仙人，可能指代某种身份或传说。
修营：修建、经营。
香火：供奉神佛的仪式，象征信仰。
三生愿：三世的愿望，佛教中指前世、今世和来世。
风波：比喻人生的艰难困苦。
九死身：经历多次生死危险。
渔樵：打鱼砍柴的人，代表平凡生活。
争席：古人以渔樵为谦辞，表示不愿与世俗争名夺利。
沤鸟：在水中漂浮的鸟，比喻孤独或不受重视的人。
相亲：亲近，友好。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位年少时意气风发的士人，曾在朝廷中活跃，对新事物充满期待。然而，诗人以"金印终归妄校尉"暗示了仕途的挫折和理想破灭，即使官至校尉也未能实现真正的抱负。"白头仍是斥仙人"则表达了岁月流转，自己仍然像被贬斥的仙人般孤独。
诗中提到的"修营香火三生愿"，反映出诗人对佛教信仰的寄托，希望通过修行和祈祷来实现前世今生的愿望。"收拾风波九死身"进一步强调了经历人生的艰难险阻，九死一生，但诗人并未放弃。
最后两句"岂但渔樵与争席，海边沤鸟亦相亲"表达了诗人超脱世俗，与渔夫樵夫甚至海边鸥鸟都能和谐共处，寻求内心的宁静和自然的亲近。整体来看，这是一首寓言式的诗，借个人经历抒发了对世事变迁和人生哲理的深沉思考。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
游蔚过昭陵十六韵
天意亡隋日，人心启圣年。
顺时兴义卒，拨乱起戎旃。
群盗犹蜂蚁，妖星尚属联。
既教龙战野，须见血成川。
睿算无遗策，神功亦有权。
王寻徒百万，光武只三千。
海静鲸鲵死，云开日月悬。
讲兵将耀德，猎渭本搜贤。
向阙皆锵玉，临关罢控弦。
大炉销剑戟，鸿泽荡腥膻。
太祖恩尧禅，神孙受禹传。
宫车悲未已，陵树蔼苍然。
岳立青冥外，虬蟠白水边。
乾坤资王气，岩壑拥晴烟。
虞舜曾南狩，轩辕亦上仙。
断髯无复见，空拜鼎湖前。
读韩文公集十韵
天纵韩公愈，才为出世英。
言前风自正，笔下意先萌。
尘土曾无迹，波澜不可名。
词高碑益显，疏直事终明。
片段随冰释，丝毫入镜清。
文雕玉玺重，诗织锦梭轻。
别得春王旨，深沿《大雅》情。
穷奇开蜀道，诡俗哭秦坑。
骥逸终难袭，雕蹲力更生。
谁当死后者，别为破规程。