寄弟会等全文|注释|赏析|拼音版

《寄弟会等》全文

宋 / 石介形式: 古风押[歌]韵

吾门何所喜，子衿青青多。

豹常志古道，佩服卿与轲。

平淑号能赋，其气典以和。

枢从吾日久，道德能切磋。

泽也齿最少，已有亭亭柯。

彰颇通典籍，所立不幺么。

淳乎性源浊，今亦为清波。

就初学诵诗，日记十板过。

材虽有高下，异日俱甲科。

会汝少俊异，美若玉山禾。

看汝辞林中，枝条渐婆娑。

合亦稍纯茂，知不随身矬。

其流虽涓涓，可道为江沱。

视汝器磊磊，淳沆皆蚌螺。

我有堇山锡，欲铸子太阿。

诚能来就学，颖利加铦磨。

翘翘数子间，可与肩相摩。

(0)

拼音版原文全文

寄jì弟dì会huì等děng

宋sòng / 石shí介jiè

吾wú门mén何hé所suǒ喜xǐ，子zǐ衿jīn青qīng青qīng多duō。

豹bào常cháng志zhì古gǔ道dào，佩pèi服fú卿qīng与yǔ轲kē。

平píng淑shū号hào能néng赋fù，其qí气qì典diǎn以yǐ和hé。

枢shū从cóng吾wú日rì久jiǔ，道dào德dé能néng切qiè磋cuō。

泽zé也yě齿chǐ最zuì少shǎo，已yǐ有yǒu亭tíng亭tíng柯kē。

彰zhāng颇pō通tōng典diǎn籍jí，所suǒ立lì不bù幺yāo麽mó。

淳chún乎hū性xìng源yuán浊zhuó，今jīn亦yì为wèi清qīng波bō。

就jiù初chū学xué诵sòng诗shī，日rì记jì十shí板bǎn过guò。

材cái虽suī有yǒu高gāo下xià，异yì日rì俱jù甲jiǎ科kē。

会huì汝rǔ少shǎo俊jùn异yì，美měi若ruò玉yù山shān禾hé。

看kàn汝rǔ辞cí林lín中zhōng，枝zhī条tiáo渐jiàn波bō娑suō。

合hé亦yì稍shāo纯chún茂mào，知zhī不bù随suí身shēn矬cuó。

其qí流liú虽suī涓juān涓juān，可kě道dào为wèi江jiāng沱tuó。

视shì汝rǔ器qì磊lěi磊lěi，淳chún沆hàng皆jiē蚌bàng螺luó。

我wǒ有yǒu堇jǐn山shān锡xī，欲yù铸zhù子zǐ太tài阿ā。

诚chéng能néng来lái就jiù学xué，颖yǐng利lì加jiā銛xiān磨mó。

翹qiáo翹qiáo数shù子zǐ间jiān，可kě与yǔ肩jiān相xiāng摩mó。

注释: 子衿：学子的衣领，代指学生。
豹：比喻有远大志向。
卿：古代对人的尊称，相当于现代的‘您’。
轲：孔子弟子轲（孟子）。
淳：淳朴，未经雕琢。
板：古代的书写工具，此处指篇章或诗篇。
甲科：古代科举考试的最高等第。
少俊异：少年中的杰出人物。
婆娑：形容枝叶繁茂或姿态优美。
淳沆：形容水清澈。

翻译: 我们家最喜欢什么？青青学子衣领多。
像豹子般常怀古道心，敬佩你与孔轲的贤德。
平淑以能诗闻名，气质典雅又和谐。
你跟随我已久，品德学问互相切磋。
泽虽然年纪最小，已有挺拔的才识。
彰广泛通晓典籍，所作文章不小气。
你的本性虽然淳朴，如今也如清流涌动。
你刚开始学习时，每天背诗超过十板。
尽管才能有高低，未来都能名列前茅。
预见你少年出众，如美玉山间的谷粒。
在辞藻的森林中，你的枝叶渐渐繁茂。
你合群且逐渐成熟，不会轻易被他人贬低。
你的成就虽微小，但终将汇成江河。
看你器宇轩昂，才情如同明珠藏蚌。
我有堇山之锡，想铸造成你的宝剑太阿。
真心希望你能来求学，才华更显锋利。
在众多才子中，你有望脱颖而出，与他们比肩而立。

鉴赏

这首诗是南宋时期的文学家石介所作，名为《寄弟会等》。诗中充满了对兄弟之情和学问之志的深厚表达。

"吾门何所喜，子衿青青多。" 这两句开篇就描绘出一幅温馨的家庭场景，"吾门" 指的是作者家中的环境，而"子衿" 则是古代用来束缚衣袖的一种装饰物，这里形容兄弟之间的情谊如同这些装饰一样多而青翠。

接着的"豹常志古道，佩服卿与轲。平淑号能赋，其气典以和。" 作者表达了对兄弟共同追求古代圣贤之道、共同佩戴美德并肩前行的愿望，同时赞扬兄弟俱有文采，能够撰写出平和谐调的文章。

在"枢从吾日久，道德能切磋。泽也齿最少，已有亭亭柯。彰颇通典籍，所立不幺么。" 中，石介表达了对兄弟之间情深义重、共同修习道德以及努力学习古代典籍的期望。

诗人在"淳乎性源浊，今亦为清波。就初学诵诗，日记十板过。材虽有高下，异日俱甲科。会汝少俊异，美若玉山禾。看汝辞林中，枝条渐婆娑。" 这几句里，赞扬兄弟的天性纯净，如同清澈的溪流，并且他们都从小就开始学习诗文，每日都会记住十多首诗，虽然才华有高下，但都能在将来考取功名。

最后，石介在"合亦稍纯茂，知不随身矬。其流虽涓涓，可道为江沱。视汝器磊磊，淳沆皆蚌螺。我有堇山锡，欲铸子太阿。诚能来就学，颖利加铦磨。翘翘数子间，可与肩相摩。" 中表达了对兄弟之间情谊深厚、知识广博的赞美，并且希望能够共同学习，将这份情谊和知识像锡石一样坚固，不断地磨练，直至达到最高境界。

总体而言，这首诗通过对兄弟间的情谊和学问之志的描述，展现了作者对亲情与学术的深切感悟。

作者介绍: 石介
朝代：宋

石介（1005-1045）字守道，一字公操。兖州奉符（今山东省泰安市岱岳区徂徕镇桥沟村）人。北宋初学者，思想家。宋理学先驱。曾创建泰山书院、徂徕书院，以《易》、《春秋》教授诸生，“重义理，不由注疏之说”，开宋明理学之先声。世称徂徕先生。“泰山学派”创始人。关于“理”、“气”、“道统”、“文道”等论对“二程”、朱熹等影响甚大。从儒家立场反对佛教、道教、标榜王权，为宋初加强中央集权提供论据。主张文章必须为儒家的道统服务。曾作《怪说》等文，抨击宋初浮华文风。著有《徂徕集》二十卷。

猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

[唐]裴虔余

半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。

咏物杨柳

(0)

君房下第归至

[明]张时彻

在在有芳草，处处有青山。
君去与之去，君还与之还。
燕台空骏骨，汉宫摈朱颜。
自古有如此，沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

[明]王伯稠

娇靥枝枝破浅红，暮寒无语向春风。
谁来花底多情立，白发如丝一病翁。

(0)

我行指孟春，春仲尚未发。
趣途远有期，念离情无歇。
成装候良辰，漾舟陶嘉月。
瞻涂意少悰，还顾情多阙。
哲兄感仳别，相送越垧林。
饮饯野亭馆，分袂澄湖阴。
凄凄留子言，眷眷浮客心。
回塘隐舻栧，远望绝形音。
靡靡即长路，戚戚抱遥悲。
悲遥但自弭，路长当语谁！
行行道转远，去去情弥迟。
昨发浦阳汭，今宿浙江湄。
屯云蔽曾岭，惊风涌飞流。
零雨润坟泽，落雪洒林丘。
浮氛晦崖巘，积素惑原畴。
曲汜薄停旅，通川绝行舟。
临津不得济，伫檝阻风波。
萧条洲渚际，气色少谐和。
西瞻兴游叹，东睇起凄歌。
积愤成疢痗，无萱将如何！