929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《逢唐兴刘主簿弟》
《逢唐兴刘主簿弟》全文
唐 / 杜甫   形式: 五言律诗  押[鱼]韵

分手开元末,连年绝尺书。

江山且相见,戎马未安居。

剑外官人冷,关中驿骑疏。

轻舟下吴会,主簿意何如。

(0)
拼音版原文全文
féngtángxīngliúzhǔ簿
táng /

fēnshǒukāiyuánliánniánjuéchǐshū
jiāngshānqiěxiāngjiànróngwèiān

jiànwàiguānrénlěngguānzhōng驿shū
qīngzhōuxiàhuìzhǔ簿

注释
分手:分离。
开元:唐朝皇帝唐玄宗的年号。
绝尺书:断绝书信往来。
江山:指代山水或国家。
戎马:战争和军队。
安居:安定生活。
剑外:剑门之外,泛指蜀地。
官人冷:官员们感到孤独、冷清。
关中:函谷关以西地区,这里指长安。
驿骑疏:驿站传递的信使少。
轻舟:小船。
吴会:古代对吴郡(今江苏苏州)和会稽(今浙江绍兴)的合称,这里指江南地区。
主簿:古代官职,此处可能指友人。
翻译
在开元末年结束关系,多年没有书信往来。
暂且在山水间相会,战事还未让天下安宁。
剑门外的官员感到冷清,函谷关中的驿站马匹稀疏。
我乘轻舟前往吴越之地,不知主簿此刻心情如何。
鉴赏

此诗描绘了一种战乱与离别之中的感慨。开篇“分手开元末,连年绝尺书”两句,表达了亲朋好友因战事四散,久无消息,可见作者对亲情的挂念和时代动荡带来的无奈。

接着,“江山且相见,戎马未安居”一句,则转向自然景观与战争氛围之间的对比,虽则大自然依旧美丽,但战乱连年,人民无法安居乐业,反映了诗人对和平生活的渴望。

“剑外官人冷,关中驿骑疏”两句,更深入地描绘了边塞的萧瑟与孤寂。剑外之地,官吏稀少,关中驿站的马匹也显得稀疏,这些都是战乱时代的写照。

最后,“轻舟下吴会,主簿意何如”两句,则是诗人对友人的思念和询问。轻舟行在水面,是诗人想象中的友人行踪,而“主簿意何如”则是对那位在吴地的朋友心境的关切与疑问。

整首诗通过对自然景物的描写,反映了战乱时代人民的悲哀,以及个人情感上的失落和对未来的不确定性。

作者介绍
杜甫

杜甫
朝代:唐   字:子美   籍贯:河南府巩县(今河南省巩义市)   生辰:712-770

杜甫(712年—770年),字子美,汉族,本襄阳人,后徙河南巩县。自号少陵野老,唐代伟大的现实主义诗人,与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”,杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远,被后人称为“诗圣”,他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部,也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。
猜你喜欢

挽张铸台联

命也何如,无禄竟难沾薄禄;

天乎欲问,广文可许作修文。

(0)

明伦堂头门联

方千里育贤之地;第一重入圣之门。

(0)

端州道署西斋联

不惜簿领贤劳,十步之内,必有芳草;

且得琴书乐趣,数弓之地,兼种名花。

(0)

潼关联

河经百二开天地;华枕西南锁雍梁。

(0)

挽郭尚先联

三十年人海才名,帝简方隆天已召;

六千里家山归梦,亲心难慰子谁依。

(0)

挽高凤歧联

听经忆十五年前,日月悠悠,大难往事长为恨;

闻讣在八千里外,门墙落落,别有伤心未忍言。

(0)
诗词分类
题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情
诗人
张肃 刘义庆 嵇绍 曹景宗 秋瑾 杜杞 郑虔 连南夫 韩嘉彦 刘友 恒超 柳公绰 查元方 刘子羽 王通 陈经正 钱端礼 田顼
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51