东江风月夜潮平，西望巫山白帝城。
止为山川增楚观，惜哉徒沸市廛声。
《楚楼》全文
- 拼音版原文全文
楚 楼 宋 /袁 说 友 东 江 风 月 夜 潮 平 ，西 望 巫 山 白 帝 城 。止 为 山 川 增 楚 观 ，惜 哉 徒 沸 市 廛 声 。
- 翻译
- 东江夜晚的风月与潮水齐平，
向西遥望，巫山和白帝城映入眼帘。
- 注释
- 东江：指长江的支流东江。
风月：形容美好的景色和氛围。
潮平：潮水上涨到与地面几乎相平。
巫山：位于中国重庆市的著名山脉。
白帝城：古代蜀地的重要城池，与巫山相邻。
增楚观：增添楚地（古称）的美景。
惜哉：可惜啊。
徒沸：白白地激起。
市廛声：市井的喧嚣声。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夜晚在东江边所见的景色，江面平静如镜，月色与风华交相辉映。诗人西望巫山和白帝城，感叹山水之美，似乎增添了楚地的独特风貌。然而，他的思绪却被城市的喧嚣之声打断，这让他感到惋惜，因为这些声音破坏了自然宁静的享受。袁说友以简洁的笔触，表达了对宁静山水的向往与都市嘈杂生活的对比，展现了他对理想境界的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
詶常郿县见赠
爱君修政若修身，鳏寡来归乳雉驯。
堂上五弦销暇日，邑中千室有阳春。
谓乘凫舄朝天子，却愧猪肝累主人。
辞后读君怀县作，定知三岁字犹新。
春日游慈恩寺
年长归何处，青山未有家。
赏春无酒饮，多看寺中花。