射策惊寰海，收名儗岱嵩。
俄从白面士，遽作黑头公。
积善龄何促，流光后必丰。
他年悲宰树，独在浙江东。
《范觉民挽词四首·其一》全文
- 翻译
- 科举考试震惊天下，名声堪比泰山岱岳嵩山高。
不久从年轻书生变为官员，突然间已位居要职。
积累善行寿命为何如此短暂，但未来的光阴定会更加丰富。
将来悲伤地回顾过去，独自在浙江东部怀念往昔。
- 注释
- 射策：古代科举考试的一种，投射问题以测试应试者的学识和能力。
寰海：全世界，此处指天下。
儗：比拟，比肩。
岱嵩：泰山和嵩山，均为中国著名的高山，代指极高的声誉。
白面士：年轻的读书人，形容尚未担任官职时的书生。
黑头公：指年轻的官员，因古代官员初任时头发乌黑，故有此称。
积善龄何促：积累善行为何如此短暂。
流光：流逝的光阴。
丰：丰富，充足。
宰树：宰相之位，比喻高位。
浙江东：指浙江东部地区，可能暗示诗人的故乡或怀念之地。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人张嵲的作品，名为《范觉民挽词四首（其一）》。从诗中可以看出诗人对逝者范觉民的怀念和赞扬。
"射策惊寰海，收名儗岱嵩。" 这两句表达了范觉民在世时声誉显赫，如同射击天空的箭一般令人震惊，他的美名如同高耸的山峰一样巍峨。
"俄从白面士，遽作黑头公。" 这里用了对比的手法，形容范觉民年轻时如白面少年，转眼间却成为白发老者，表达了时间流逝带来的变化和对生命易逝的感慨。
"积善龄何促，流光后必丰。" 这两句强调了范觉民生前积累的善行虽然在年纪上看似短暂，但他的美好品德将会像河流汇聚成大海一样，留下深远的影响。
最后一句"他年悲宰树，独在浙江东。" 中的“他年”通常指逝者生前的往事，这里表达了诗人对范觉民生前种植树木、造福乡里的美好记忆，以及现在只剩自己孤独地站在浙江东部怀念他的情感。
整首诗通过对逝者的回忆和赞颂，表现了诗人对朋友的深切哀思和对其德行的高度评价。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
满江红.重阳后四日偕姚古芬荔生晋竹酒楼小饮薄暮而归古芬限登楼持螯四字各填平韵满江红一阕分得持字
何处斜阳，刚照见、西风鬓丝。
早一阵、晚鸦盘急，高楼暮时。
剖橘搓橙乡味好，霜螯左手且须持。
有故人、招饮补重阳，吾敢辞。巾边侧，花一枝。
炉边熟，酒一鸱。也不妨狂饮，烧灯写诗。
前夕青山应冷笑，明朝红叶莫来迟。
便黄昏、归路不愁迷，明月知。
摸鱼儿
问西湖、花天月地，晨星几点何处。
玉川渐老元龙死，大半天涯羁旅。
君且住，听五鼓灯鸡，起作刘琨舞。侠肠快吐。
算枥马腾蹄，韝鹰脱臂，莫便怨迟暮。
年来事，聚散波萍几度。华筵那得千古。
读书容易多情累，红豆相思最苦。今渐悟。
把别调琵琶，翻入伊凉谱。
他年遇汝，认画壁旗亭，双鬟叠唱，贳酒两人赌。
永遇乐.扬州除夕，和竹坨韵
何事飘零，天涯除夕，几度羁旅。
今夜邗江，去年燕市，客泪双垂缕。
银灯初卸，金壶频咽，不寐更筹閒数。
更谁听、扬州歌吹，拨火寒炉无语。
凄凉东阁，官梅初发，对酒看人儿女。
三十年来，镜中绿鬓，都被儒冠误。
清溪白屋，团圞兄弟，梦里分明曾去。
正相思、关山南北，夜阑疏雨。
满庭芳.晚步悼王千明
野鸟惊心，江花恨别，不堪重对春光。
向来行处，巾屧此难忘。
痛矣西州人去，到如今、空负林塘。
闲寻罢，羊昙清泪，凄断不成行。
漫看斜照外，南鸿归尽，水远川长。
正谁家横笛，吹遍山阳。
况是清明时节，纸钱风、零乱垂杨。
愁难说，歌残挽曲，蒿里是他乡。