后皇毓珍木，翠盖如停云。
徕服兹南土，素艳方氛氲。
眷言在深固，非用儗封君。
《橘林》全文
- 注释
- 后皇：古代帝王。
毓：培育。
珍木：珍贵的树木。
翠盖：翠绿的树冠。
停云：停滞的云彩。
徕服：来到。
兹：这里。
南土：南方的土地。
素艳：洁白的花朵。
氛氲：香气四溢。
眷言：怀念。
深固：深深。
非用：不是为了。
儗：比作。
封君：封赏的君主。
- 翻译
- 古代帝王培育出珍贵的树木，翠绿的树冠像停滞的云彩。
这些树木来到南方的土地，洁白的花朵香气四溢。
我深深怀念它们，不是为了将它们比作封君那样的权贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一片橘园的美丽景象，通过对比和形容词，展现出橘树郁郁葱葱、翠绿欲滴的生长状态，以及它们在阳光下的鲜明色彩。诗中“后皇毓珍木”表达了橘树受到特殊珍视的尊贵地位，而“翠盖如停云”则形象地描述了橘林浓密郁闭，犹如绿云覆盖大地。
“徕服兹南土”一句，通过对比南国温润的气候与橘树的生长环境，强调了这种植物在当地得天独厚的条件下茁壮成长。接着，“素艳方氛氲”则以鲜明的色彩和湿润的空气形容橘林中特有的景致。
最后两句“眷言在深固，非用儗封君”，诗人表达了对这片橘林的珍视与保护之情，以及对于这种自然美景不需要过多修饰，只需保持其原生态就能展现其独特魅力。整首诗通过细腻的描绘，传递出诗人对自然之美的赞赏和热爱。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢