千骑骎骎赴郡初，曾迂旌旆访吾庐。
天边谁识郎官宿，门外空回长者车。
劝酒樽罍应引满，题诗屋壁是亲书。
乡人闻有神仙客，远近争来看隼旟。
《衢州阮比部学士得假归乡见过陋止留题诗什因以谢之》全文
- 翻译
- 大批骑兵急匆匆地赶往郡府之初，曾经绕道旗帜来到我的住所拜访。
远方谁能知晓我这个官员在此留宿，门外空荡荡的只有长者的马车回转。
举杯劝酒应当满满当当，题写在墙壁上的诗篇是我亲手所书。
乡亲们听说来了位神仙般的贵客，无论远近都争着来看望那猎鹰的旗帜。
- 注释
- 骎骎：形容马匹疾驰。
郡：古代行政区划单位。
曾：曾经。
旌旆：旗帜。
吾庐：我的房子。
郎官：古代官职之一，指较低级别的官员。
宿：住宿，过夜。
长者车：指地位较高的人乘坐的车辆。
樽罍：古代盛酒的器具。
引满：斟满酒杯。
屋壁：墙壁。
亲书：亲自书写。
乡人：乡亲，村民。
神仙客：比喻有非凡气质或声望的人。
隼旟：猎鹰的旗帜，古代常用来标志显贵。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人返回家乡的场景，以及乡亲们对他的欢迎和仰慕。开篇“千骑骎骎赴郡初”表现了归乡途中的热闹与急促，接下来“曾迂旌旆访吾庐”则展示了诗人在途中探望家园的迫切心情。
“天边谁识郎官宿，门外空回长者车”两句，诗人自谦无人知晓他的官职，也没有人知道他曾经来过这里。这种表达方式反映出诗人的谦逊和不求名利的态度。
“劝酒樽罍应引满，题诗屋壁是亲书”则写出了乡亲们对诗人的款待，以及诗人留下墨宝的情景。这里的“樽罍”指古代盛放酒水的器具，“亲书”则强调了诗人的亲笔所写。
最后两句“乡人闻有神仙客，远近争来看隼旟”，形象地描绘了乡人们听说有“神仙客”降临，他们不远千里前来围观的热闹场面。这里的“隼旟”指的是古代官府或豪门外悬挂的帷幕，用以表示尊贵。
整首诗通过对归乡过程和乡亲接待的情景描写，展现了诗人与家乡深厚的情感，以及他在乡亲心目中的崇高地位。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
谢陈詹山惠蜡梅
岁晚相逢眼已明，一枝还复见高情。
幽香不与江梅共，要与夫君斗独清。