忆君远亦去，泉响堑每度。
一笑成真乐，此乐固难屡。
村闲桑柘秋，川阔牛羊暮。
归顾紫领巾，愧我方学圃。
《山居杂诗九十首·其三十七》全文
- 注释
- 忆：回忆。
君：你。
远：远离。
去：离开。
泉响：泉水声。
堑：沟渠。
一笑：微笑。
真乐：真实的快乐。
固：确实。
难屡：不易常常。
村闲：乡村宁静。
桑柘：桑树和柘树。
秋：秋季。
川阔：河流宽阔。
归顾：回头看。
紫领巾：紫色的领巾。
愧：惭愧。
学圃：学习农事，耕种。
- 翻译
- 想起你已经远去，泉水声常在沟渠回荡。
每次微笑都成为真实的快乐，这样的快乐实在不易常常拥有。
乡村宁静，秋日桑柘挂满枝头，河流宽阔，傍晚牛羊归家。
回头看那紫色领巾，惭愧的是我此刻正在学圃耕耘。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人曹勋的《山居杂诗九十首》中的第三十七首，描绘了诗人回忆远方友人离去后的生活情景。首句“忆君远亦去”表达了对友人的思念，而“泉响堑每度”则通过自然的声音，传达出诗人对友人离去后的寂寥感受。接下来，“一笑成真乐，此乐固难屡”表达了与友人相聚时的欢愉，以及这种快乐难以常有的感慨。
诗中“村闲桑柘秋”描绘了乡村的宁静和秋季的丰收景象，展现了田园生活的恬淡。“川阔牛羊暮”则以广阔的田野和傍晚归家的牛羊，进一步渲染了乡村生活的闲适。最后一句“归顾紫领巾，愧我方学圃”，诗人看着友人留下的紫领巾，反思自己还在学习农事，流露出一丝自谦和对友情的珍视。
整体来看，这首诗情感真挚，通过对日常生活的细腻描绘，表达了诗人对友情的怀念和对简朴生活的向往，同时也流露出对自己成长的思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
将返韶州三至半帆亭有作
珠江小住倏言别，蜡屐无暇登西樵。
抗尘走俗二十日，幸遇良友栖僧寮。
半帆亭上足幽趣，披襟久坐除烦嚣。
浮萍得雨铺绿锦，密树倚石成翠峣。
高轩明敞缭虚槛，回廊宛转通小桥。
此中大有濠濮意，趺坐奚必鸣双桡。
道州何子爱结客，新诗满箧酒满瓢。
淋漓鬼趣佛国现，萧疏梅影空堂招。
兴酣放论藐今古，境地创辟词高超。
我来索饮辄先醉，恋恋浑忘重城遥。
海山一过仙子笑，越台风系红棉凋。
剧怜斗室梦难到，花田池馆鹅潭潮。
琳宫有缘竟三至，朴诚相见无斲彫。
嗟予苦为名利缚，且复归叩韶山韶。
云天鹏翼任舒卷，一枝窃比巢林鹪。
《将返韶州三至半帆亭有作》【清·方浚颐】珠江小住倏言别，蜡屐无暇登西樵。抗尘走俗二十日，幸遇良友栖僧寮。半帆亭上足幽趣，披襟久坐除烦嚣。浮萍得雨铺绿锦，密树倚石成翠峣。高轩明敞缭虚槛，回廊宛转通小桥。此中大有濠濮意，趺坐奚必鸣双桡。道州何子爱结客，新诗满箧酒满瓢。淋漓鬼趣佛国现，萧疏梅影空堂招。兴酣放论藐今古，境地创辟词高超。我来索饮辄先醉，恋恋浑忘重城遥。海山一过仙子笑，越台风系红棉凋。剧怜斗室梦难到，花田池馆鹅潭潮。琳宫有缘竟三至，朴诚相见无斲彫。嗟予苦为名利缚，且复归叩韶山韶。云天鹏翼任舒卷，一枝窃比巢林鹪。
https://shici.929r.com/shici/t5Ux8xGUX.html