人情相得古来难，肯溯溪山伴退閒。
潇洒风流屏褥外，和平气象瑟琴閒。
鹊巢自爱居南国，鹤帐从教怨北山。
只恐杜鹃声梦里，与君飞去又飞还。
《次韵黄长孺》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 黄 长 孺 宋 /陈 著 玉 润 深 惭 冰 未 清 ，午 轩 杯 酒 见 人 情 。艰 难 方 识 山 林 味 ，亲 戚 还 兼 朋 友 盟 。安 用 白 头 伤 世 变 ，又 看 黄 叶 报 秋 成 。羡 君 燕 奉 潘 舆 处 ，淡 泊 中 閒 礼 乐 声 。
- 翻译
- 人情相投向来不易，谁愿翻山越岭陪伴清闲。
举止洒脱超凡脱俗，平和宁静如瑟琴相伴。
喜鹊自爱南方栖息，仙鹤却可能因北方而哀怨。
唯恐梦中杜鹃啼叫，与你一起飞翔又归返。
- 注释
- 人情：人际关系。
相得：相互投合。
古来：自古以来。
肯：愿意。
溯：逆流而上。
溪山：溪流和山峦。
伴退閒：陪伴着退隐生活。
潇洒：自由自在。
风流：风采出众。
屏褥：屏风和卧具。
外：之外。
和平：安宁。
气象：氛围。
瑟琴閒：像瑟琴般悠闲。
鹊巢：鹊鸟的巢穴。
自爱：自我喜爱。
居：居住。
南国：南方。
鹤帐：仙鹤的居所。
怨：抱怨。
北山：北方的山。
恐：担心。
杜鹃：杜鹃鸟。
声：叫声。
梦里：在梦中。
飞去：飞走。
还：返回。
- 鉴赏
这首宋诗《次韵黄长孺》是陈著所作，表达了人与人之间深厚情谊的珍视以及对恬淡生活的向往。首句“人情相得古来难”揭示了友情难得的哲理，暗示了诗人与黄长孺之间的默契和深情。第二句“肯溯溪山伴退閒”则描绘了诗人愿意放弃尘世繁华，与朋友一同隐逸山水的意愿。
接下来，“潇洒风流屏褥外，和平气象瑟琴閒”通过描绘清雅的生活场景，展现了诗人与友人共享宁静时光，以音乐和自然为伴的闲适生活态度。诗人以鹊鸟自比，选择南国的环境，象征着自由自在，而“鹤帐从教怨北山”则借鹤的意象，表达对北方山川的思念，但并不为此烦恼，反而享受着内心的平静。
尾联“只恐杜鹃声梦里，与君飞去又飞还”以杜鹃鸟的啼声入梦，寓意着诗人与黄长孺的友谊如同杜鹃鸟般频繁而深沉，即使在梦中也不忘彼此，表达了诗人对友情的深深眷恋和期待。
总的来说，这首诗通过细腻的情感抒发和生动的意象，展现了诗人与友人之间深厚的友情以及对理想生活的向往和追求。
- 作者介绍
-
陈著
（一二一四～一二九七），字谦之，一字子微，号本堂，晚年号嵩溪遗耄，鄞县（今浙江宁波）人，寄籍奉化。理宗宝祐四年（一二五六）进士，调监饶州商税。景定元年（一二六○），为白鹭书院山长，知安福县。朝代：宋 字：谦之 号：本堂 籍贯：鄞县（今浙江宁波）
- 猜你喜欢
到凤阳奉呈南涧公
行役到淮甸，重经感岁年。
鸡声犹郡郭，草色自人烟。
访古山河在，思亲涕泗悬。
南来愁跨马，北去喜乘船。
便续淮南赋，仍歌□□篇。
山前谁杜甫，槎上或张骞。
祇觉心非石，徒教发变玄。
风依沙寺泊，雨借驿楼眠。
燕社迎沽酒，莺春促换绵。
锦翻花蔼蔼，茵细草芊芊。
饱食王孙饭，寒分贵客毡。
从容酬白昼，出处任苍天。