929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寒食日过枣团店》
《寒食日过枣团店》全文
唐 / 白居易   形式: 五言律诗  押[支]韵

寒食枣团店,春低杨柳枝。

酒香留客住,莺语和人诗。

困立攀花久,慵行上马迟。

若为将此意,前字与僧期。

(0)
拼音版原文全文
hánshíguòzǎotuándiàn
táng / bái

hánshízǎotuándiànchūnyángliǔzhī
jiǔxiāngliúzhùyīngrénshī

kùnpānhuājiǔyōngxíngshàngchí
ruòwèijiāngqiánsēng

注释
寒食:古代节日,禁火,吃冷食。
枣团店:可能是店铺名,也可能指售卖枣糕的地方。
春低杨柳枝:形容春天杨柳垂下的柔美姿态。
酒香留客住:酒香浓郁,使客人留连忘返。
莺语:黄莺的鸣叫。
和人诗:仿佛在和人的诗句应和。
困立:因疲倦而长时间站立。
慵行:懒散地行走。
上马迟:迟迟不上马,表示不愿离去。
若为将此意:如果想要表达这种心情。
前字:预先,提前。
僧期:与僧侣的约定,可能指分享内心宁静的时刻。
翻译
在寒冷的节日枣团店中,春天的杨柳垂得很低。
酒香吸引客人停留,黄莺的叫声似乎在附和人的诗句。
疲倦地站立许久,攀折花朵,懒洋洋地不愿上马离开。
若是想表达这种情感,不如预先与僧侣约定,分享这份心境。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的春日郊游图景。"寒食枣团店,春低杨柳枝"两句勾勒出在寒食节气的春天,一家人或朋友相聚于枣团店,外面杨柳树枝随风摇曳,营造出一种闲适自得的氛围。接下来的"酒香留客住,莺语和人诗"则透露出宴席之间的情谊与文学创作的愉悦,主人以美酒留客,客人们或许正在吟咏诗词,互相唱和。

在"困立攀花久,慵行上马迟"这两句中,诗人表达了对美好时光的珍惜,不愿意离开这愉悦的环境。他们可能是站在花前久久不忍离去,即使要继续旅程,也是慵慵行走,上马的脚步也显得迟缓。

最后"若为将此意,前字与僧期"则是诗人表达了希望将这份美好时光和心情传递给他人,如同预约与一位僧侣分享这份感受。整首诗通过对景物的细腻描写和内心情感的流露,展现了作者在春日里的乐观心态和对生活美好的珍视。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

偶书

哕哕寒蝉午树鸣,相呼丛杂喜同听。

高枝清响谐韶律,谁识梧岗老凤声。

(0)

寄康孙·其一

长大聪明幼可观,诗文能诵说康孙。

他年定笑而翁拙,四十馀三始作官。

(0)

桢尹怀安诸儿在学偶作自遣

男子分明百事堪,人情谁不愿生男。

河东三凤已多二,荀氏八龙还欠三。

一坐琴堂春澹澹,四开黄卷夜喃喃。

不知天意诚何似,只各辛勤老自甘。

(0)

送杨掌科子山服阕还京

三载刘郎海上归,春风红碧自成蹊。

刘郎再入看花会,不看夭桃只看葵。

(0)

送修书黄陈二进士事竣北还·其二

海滨古邹鲁,山木间楩梓。

先生笔则笔,千载垂青史。

(0)

金芝岩

金芝出何许,乃在岩之阿。

金芝与丹灶,吾手得摩挲。

(0)
诗词分类
冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒
诗人
苏子卿 章炳麟 秦韬玉 丰坊 黎简 林光朝 邓剡 郑樵 崔与之 刘孝威 蒋捷 罗适 钟惺 王羲之 张俞 魏徵 王安礼 赵祯
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51