三两渔舟竹影中，山禽相对哢晴风。
小桥落日无人处，一树桃花照水红。
《建溪道间·其二》全文
- 注释
- 三两：形容数量不多。
渔舟：捕鱼的小船。
竹影：竹子的影子。
哢：鸟鸣。
晴风：晴朗的风。
小桥：小巧的桥。
落日：夕阳。
无人处：空无一人的地方。
一树：一棵树。
桃花：桃花。
照水红：映照在水面，显得红色。
- 翻译
- 两三只渔船在竹林的阴影中穿梭
山中的鸟儿在晴朗的风中欢快鸣叫
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅静谧而富有生机的江南水乡画面。"三两渔舟竹影中"，寥寥数语勾勒出渔舟在翠竹掩映下的溪流上悠然穿梭，展现出渔夫们的恬淡生活。"山禽相对哢晴风"，山鸟在和煦的春风中鸣叫相应和，增添了自然的和谐与欢快气氛。
"小桥落日无人处"，诗人笔触转向了远处的小桥，夕阳西下，桥头空无一人，更显宁静。"一树桃花照水红"则是点睛之笔，鲜艳的桃花倒映在水中，与周围的静谧形成鲜明对比，美不胜收。
整体来看，这首诗以清新淡雅的笔触，通过渔舟、竹影、山禽、小桥和桃花等元素，构建了一幅富有诗意的江南春景图，表达了诗人对自然美景的欣赏和对宁静生活的向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游荆山寺
道左逢幽寺，巍然气象新。
泉声长绕舍，山色欲侵人。
疏牖时穿竹，虚堂不染尘。
老僧仍好事，不厌客来频。
- 诗词赏析