承露双盘插碧空，楼台更在月明中。
何人传得花奴曲，羯鼓声高满六宫。
《宫词·其三十一》全文
- 注释
- 承露：指仙人或植物吸收夜间的露水，象征纯洁或高雅。
双盘：形容露珠状如盘子，上下对称。
碧空：清澈的天空。
楼台：楼阁亭台。
月明：明亮的月光。
何人：谁人，指不明身份的人。
花奴曲：可能是宫廷乐曲，以花为题。
羯鼓：古代的一种打击乐器，声音响亮。
六宫：古代皇宫中的六个主要宫殿，泛指整个宫廷。
- 翻译
- 露珠如双盘悬在青空之上，
楼阁亭台沐浴在明亮的月光之中。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅深夜宫廷的静谧图景。"承露双盘插碧空"，通过对露珠挂满的双盘和高插于青碧色的天际这一细节，展现了夜晚庭院中清凉而宁静的氛围。在这样的环境下，楼台在明亮的月光之中显得更加突出，这从"楼台更在月明中"可见。
诗人接下来提及某种音乐——"何人传得花奴曲"，这里的"花奴曲"可能是一种流行于当时宫廷中的乐曲。这种曲调似乎只被少数人掌握，所以诗人以疑问的方式表达了对这首曲子的好奇和探寻。
最后一句"羯鼓声高满六宫"，则描绘了一种强烈的音乐冲击。羯鼓是古代的一种打击乐器，它的声音能够在空旷的大厅中回荡。这里使用了"声高"来形容其音量之大，而"满六宫"则表明这种声音已经填充并占据了整个皇宫的每一个角落，显示出一种强烈的节日气氛或是盛大的庆典场景。
整体而言，这首诗通过对夜晚宫廷景色的细腻描绘和音乐氛围的刻画，展现了一种超脱世俗、富有韵味的艺术享受，同时也反映出诗人对于这种高雅生活情境的怀念与向往。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
晦日即事示同游
閒居谁与娱，寂历满黄叶。
冬晴日气午，乘暖得步屧。
儿仆为游园，俛仰才自惬。
亲朋忽过我，少坐情意浃。
烹茶味既爽，穿林景逾接。
纵游星居寺，僧房颇稠叠。
随流觉路熟，更见沙觜涉。
道院出香鼎，春山弄书箧。
留连一两杯，设饭羹用筴。
亭虚列峰峦，溪净映城堞。
跻攀重阁晚，览句费目睫。
归欤语河梁，分手兴未帖。
吾衰子俱壮，岁莫何术业。
从来评道德，亦必在耕猎。
好恶空纷拿，利害漫慑怯。
郡国有惠养，朝家有调燮。
孙膑为断足，范雎至折胁。
尚能变轩昂，未信祇萎苶。
庄知冥灵春，佛说恶浊劫。
无视雾气蒸，飞鸢堕跕跕。
《晦日即事示同游》【宋·韩淲】閒居谁与娱，寂历满黄叶。冬晴日气午，乘暖得步屧。儿仆为游园，俛仰才自惬。亲朋忽过我，少坐情意浃。烹茶味既爽，穿林景逾接。纵游星居寺，僧房颇稠叠。随流觉路熟，更见沙觜涉。道院出香鼎，春山弄书箧。留连一两杯，设饭羹用筴。亭虚列峰峦，溪净映城堞。跻攀重阁晚，览句费目睫。归欤语河梁，分手兴未帖。吾衰子俱壮，岁莫何术业。从来评道德，亦必在耕猎。好恶空纷拿，利害漫慑怯。郡国有惠养，朝家有调燮。孙膑为断足，范雎至折胁。尚能变轩昂，未信祇萎苶。庄知冥灵春，佛说恶浊劫。无视雾气蒸，飞鸢堕跕跕。
https://shici.929r.com/shici/c6adqIZT.html
沈舟操
悠悠之川兮汎彼淘河，一江动荡兮恬风静而腾波。
澜翻下濑声沨沨兮柂师不可以告语，沈舟折首兮天其奈何。
愚夫妇兮中仓不濡，行褚迁于高岸兮妇沾渍之长吁。
凡之亡兮，凡存不害。
渺江波之瀰漫，走于行之不济也。嘻，命矣夫。
诚台春色
凤阙西冈，郎亭东乳。惟竹猗猗，诚台有楚。
苔痕春绿，玉李晚风。屏山坐对，青葱数峰。
颓墙色弄，文杏新红。争鲜竞秀，芳随意远。
各称时宜，自成深浅。妙意谁传，叵形罨画。
羲皇晚生，先天后卦。江湖涨绿，旋拍沧洲。
晴岚翠滴，烟瘴悠悠。篁鞭破藓，柳带萦愁。
亦有江梅，花残未落。弄音好鸟，笙簧度曲。
堆如瓦鼓，幽独是称。兀坐颓然，邑荒无政。
新阳多感，雷鼓轰天。清淮咫尺，狼烽夕烟。
暮四朝三，谁为第一。不知其它，且以永日。