刚肠厌徇俗，老眼饱阅世。
读书学经纶，亦颇识一二。
妄意糟粕中，啜哜得馨旨。
终然不可用，落落多左计。
慨念古人远，莫救吾道弊。
脩溪有短簿，今代习凿齿。
贻我琼瑶章，有美而无刺。
内视才具短，不能尺有咫。
赠言虽甚宠，借玉恐未是。
公等必飞扬，我老惟退避。
《次韵分宁罗簿赠行二首·其一》全文
- 注释
- 刚肠：刚烈的心肠。
徇俗：迎合世俗。
老眼：历经世事的眼睛。
饱阅世：阅尽世间。
经纶：治理国家的道理。
识一二：略知一二。
糟粕：废弃的知识。
馨旨：精华。
落落：空洞无物。
左计：偏颇的见解。
古人远：古人已远离。
吾道弊：我的道路之弊。
脩溪：地名，可能指人。
习凿齿：历史人物。
琼瑶章：华美的诗篇。
刺：尖锐批评。
才具短：才能有限。
尺有咫：寸步难行。
借玉：借喻赠言。
恐未是：恐怕不合适。
公等：你们。
飞扬：成就显著。
我老：我这老者。
退避：退隐。
- 翻译
- 刚烈的心肠厌恶迎合世俗，老眼阅尽世间百态。
研读经史，略知一二治国之道。
试图在废弃的知识中寻得精华，却未能领悟真谛。
终究发现这些无用，满是偏颇的见解。
感叹古人已远去，无人能救我道路之弊。
脩溪边有个叫习凿齿的人物，他留下的著作。
他赠送我华美的诗篇，虽然美好但无尖锐批评。
审视自己才能有限，寸步难行。
虽然赠言受宠若惊，但恐怕这不是我应得的。
你们定会有所成就，我这老者只能选择退避。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对世俗生活的不满和对古典文化的渴望。开篇“刚肠厌徇俗，老眼饱阅世”两句，生动地描绘出诗人对庸俗社会的反感和他深厚的生活经验。他虽然通过读书学习，掌握了一定的知识，但这种努力似乎并没有带来期望中的成就。诗中“妄意糟粕中，啜哜得馨旨”表达了诗人在混杂不堪的事物中寻找价值和意义的艰难过程。
“终然不可用，落落多左计”则透露出一种无奈和对未来前景的担忧。接着，“慨念古人远，莫救吾道弊”表达了诗人对于无法挽回个人道路错误的遗憾，以及对古代圣贤的怀念。
“脩溪有短簿，今代习凿齿”可能暗示诗人在书写和文墨艺术上的追求，而“贻我琼瑶章，有美而无刺”则表达了他希望得到纯净无暇的文学作品或精神寄托。
最后，“内视才具短，不能尺有咫。赠言虽甚宠，借玉恐未是”显示出诗人对于自己才能有限和对他人的期望不确定的自省。而“公等必飞扬，我老惟退避”则是一种对比，诗人预见到别人将会获得成功和荣耀，而自己则选择了退隐。
整首诗通过对世俗与个人理想、才能与成就之间矛盾的抒写，展现出一位有深刻思想、渴望高洁精神境界的宋代文人的内心世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
移居转运宇别小栏花木
三年对小栏，花蘤见颜色。
红薇开已久，春风长先得。
素馨出南海，万里来商舶。
团团末利丛，繁香暑中拆。
馀畦十数种，亦自尚风格。
念尔幽芳性，乞致多手植。
瑶草固微生，栽培子岂德。
别去重来看，犹使中情恻。