竹篱数掩傍鱼矶，万点梅花掠地飞。
正喜巡檐来索笑，已悲临水送将归。
影横月处愁空绝，子满枝时事更非。
自古情钟在吾辈，尊前莫怪泪沾衣。
《别梅》全文
- 注释
- 竹篱：竹编的篱笆，常见于乡村，用来围住庭院或鱼塘。
鱼矶：指靠近水面的石头，供鱼儿栖息或人们垂钓的地方。
巡檐：在屋檐下漫步，表示诗人闲适的举动。
索笑：寻求欢笑，表达诗人的愉悦心情。
子满枝：指梅花盛开，花瓣繁多。
情钟：深情专注，此处指诗人对梅花的情感。
尊前：酒杯前，饮酒时。
泪沾衣：因情感激动而泪流满面，表达了诗人深深的哀愁。
- 翻译
- 竹篱笆围绕着靠近水边的鱼礁，无数梅花如飞鸟掠过地面。
正当我欢喜地来到檐下寻求欢笑，却悲伤地看着它们临近水面随风飘落。
月光下梅花的影子显得孤独无依，梅花满枝时，世事又发生了变化。
自古以来，情感的钟爱就在我这样的人身上，酒杯前请不要怪我泪湿衣裳。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陆游的《别梅》，描绘了诗人与梅花离别的场景。首句“竹篱数掩傍鱼矶”展现了梅花生长在简朴环境中的形象，而“万点梅花掠地飞”则运用夸张手法，写梅花如雪花般飘落，渲染出离别时的凄美气氛。接下来，“正喜巡檐来索笑”表达了诗人对梅花的喜爱和与之共度的美好时光，然而“已悲临水送将归”又透露出离别的哀伤，暗示着梅花即将离去。
“影横月处愁空绝”进一步深化了离别的愁绪，月光下梅花的影子似乎也带走了诗人的心。最后一句“子满枝时事更非”感慨世事变迁，当梅花盛开之时，人事已非，流露出深深的无奈和感伤。结尾“自古情钟在吾辈，尊前莫怪泪沾衣”直抒胸臆，表达诗人对梅花深情厚意以及离别之际的难以自抑的情感，泪水沾湿衣襟，尽显诗人对梅花的眷恋之情。
总的来说，这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感，展现了诗人与梅花之间的深厚感情，以及离别时的无尽哀愁，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
-
陆游
陆游（1125年—1210年），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今绍兴）人，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受秦桧排斥而仕途不畅。宋孝宗即位后，赐进士出身，历任福州宁德县主簿、敕令所删定官、隆兴府通判等职，因坚持抗金，屡遭主和派排斥。乾道七年（1171年），应四川宣抚使王炎之邀，投身军旅，任职于南郑幕府。朝代：宋 字：务观 号：放翁 籍贯：越州山阴(今浙江绍兴) 生辰：1125—1210
- 猜你喜欢
送王七尉松滋得阳台云
君不见巫山神女作行云，霏红沓翠晓氛氲。
婵娟流入楚王梦，倏忽还随零雨分。
空中飞去复飞来，朝朝暮暮下阳台。
愁君此去为仙尉，便逐行云去不回。
和张判官登万山亭因赠洪府都督韩公
韩公是襄士，日赏城西岑。
结搆意不浅，岩潭趣转深。
皇华一动咏，荆国几谣吟。
旧径兰勿剪，新堤柳欲阴。
砌傍馀怪石，沙上有闲禽。
自牧豫章郡，空瞻枫树林。
因声寄流水，善听在知音。
耆旧眇不接，崔徐无处寻。
物情多贵远，贤俊岂无今。
迟尔长江暮，澄清一洗心。