929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《日东病僧》
《日东病僧》全文
唐 / 项斯   形式: 五言律诗  押[先]韵

云水绝归路,来时风送船。

不言身后事,犹坐病中禅。

深壁藏灯影,空窗出艾烟。

已无乡土信,起塔寺门前。

(0)
拼音版原文全文
dōngbìngsēng
táng / xiàng

yúnshuǐjuéguīláishífēngsòngchuán
yánshēnhòushìyóuzuòbìngzhōngchán

shēncángdēngyǐngkōngchuāngchūàiyān
xiāngxìnménqián

注释
云水:形容云雾缭绕的环境。
绝:断绝。
归路:回家的路。
风送船:风力推动船只前行。
身后事:身后发生的事情,通常指生死或家事。
病中禅:生病期间的禅修。
深壁:深厚的墙壁。
藏灯影:隐藏灯光的影子。
空窗:空荡的窗户。
艾烟:艾草燃烧产生的烟。
乡土信:来自家乡的消息。
塔寺门前:寺庙前建造的塔。
翻译
云雾弥漫,归途断绝,当初是风儿送我乘船而来。
我不提身后之事,依旧在病中静坐修行禅法。
深深的墙壁遮掩了灯光,只有空荡的窗户飘出艾草燃烧的烟雾。
已经没有家乡的消息,我在寺庙门前兴起一座塔。
鉴赏

这首诗描绘了一位僧人在异乡生病的情景,充满了孤独与无助的感觉。开篇“云水绝归路”两字,便设定了远离家乡、归途断绝的氛围,“来时风送船”则透露出一种被动和随波逐流的生活状态。

“不言身后事,犹坐病中禅”表明僧人虽然身体虚弱,却仍旧保持着内心的平静,不去理会身后的世间纷扰,这也体现了佛家修行中的豁达与超然。

接下来的“深壁藏灯影,空窗出艾烟”则是对僧人生活环境的一种描绘。深邃的墙壁之中,仅有微弱的灯光投射出来,而空旷的窗户里飘出熏艾(一种用于医治疾病的草药)的烟雾,这些细节都极大地增添了诗歌的意境,使人不禁感受到僧人的孤独与沉默。

最后,“已无乡土信,起塔寺门前”则表达了僧人对故土的怀念已经减弱,而他所在之处,是一座塔前的寺庙。这可能象征着僧人精神上的归宿,也许是对现世生活的一种超脱。

整首诗通过对环境与内心世界的精妙描绘,展现了一个生病僧人孤独、淡泊且超然的生活状态。

作者介绍
项斯

项斯
朝代:唐   字:子迁   籍贯:台州府乐安县(今浙江仙居)

项斯(唐约公元八三六年前后在世),字子迁,晚唐著名诗人,台州府乐安县(今浙江仙居)人。 因受国子祭酒杨敬之的赏识而声名鹊起,诗达长安,于会昌四年擢进士第,官终丹徒尉,卒于任所。项斯是台州第一位进士,也是台州第一位走向全国的诗人。他的诗在《全唐诗》中就收录了一卷计88首,被列为唐朝百家之一。项斯著有诗集一卷,《新唐书·艺文志》传于世。 
猜你喜欢

九月同殿卿登南山·其一

满天鸿雁雨纷纷,浊酒黄花把向君。

莫道龙山高会后,风流今少孟参军。

(0)

留别吴舍人·其三

蓟门春色送归愁,楚客思家属倦游。

借问何人赋摇落,白云依旧洞庭秋。

(0)

再别子与·其四

知君起草建章宫,每见徵书问画熊。

在昔汉臣多领郡,黄金先赐右扶风。

(0)

雪后忆元美

雪后千门月色开,故人遥忆子猷回。

饶他已尽山阴兴,半夜还须载酒来。

(0)

酬郭子坤感怀·其二

若问浮生事,风尘病里过。

开樽看渐少,伏枕似还多。

(0)

和梁宪使过密咏天仙宫白松·其三

玉女窗前手自栽,遥分海色向蓬莱。

唯应七圣襄城过,曾见三花少室开。

地迥流光通粉署,天寒老干倚霜台。

悬知的有千年露,欲献须君作赋才。

(0)
诗词分类
客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会 桃花 愤世嫉俗 怀才不遇 长江 松树 写风 写草
诗人
李中 徐照 乃贤 管讷 张仲深 沈明臣 卢琦 廖行之 方仁渊 陈履 董以宁 徐瑞 钱澄之 程本立 岑徵 释清远 宋无 顾逢
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51