村沽无复见瑶浆，苦涩酸辛巳备尝。
欲洗野人藜苋腹，除非金雁送鹅黄。
《问汉守刘宝贤觅酒四首·其三》全文
- 翻译
- 乡村的小酒店已不再有美酒供饮，我早已尝尽了苦涩和辛酸。
想要洗净乡野人粗陋的食物，除非有金色的大雁带来鹅黄色的米酒。
- 注释
- 村沽：乡村小店。
瑶浆：美酒。
苦涩酸辛：艰难困苦。
野人：乡野之人。
藜苋：野菜。
金雁：金色的大雁，象征珍贵或稀罕之物。
鹅黄：鹅黄色，形容米酒的颜色。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郭印所作的《问汉守刘宝贤觅酒四首》中的第三首。诗中，诗人表达了对乡村美酒的怀念和渴望。"村沽无复见瑶浆"描绘了昔日乡村酒肆里清澈如玉的美酒已不再轻易得见，暗含了时光变迁和物是人非之感。"苦涩酸辛已备尝"则写出诗人经历过人生的艰辛与困苦，如今对醇厚甘美的酒有了更深的向往。
"欲洗野人藜苋腹"进一步表达了诗人生活的清贫，藜藿（野菜）充饥，生活简朴。"除非金雁送鹅黄"以夸张的手法，设想只有金色的大雁才能带来远方的美酒，寓意寻找好酒的艰难和期待。整体来看，这首诗通过酒这个意象，寓言了诗人对美好生活的向往和对现实困境的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同馆会分韵·其二
良会今何夕，秋风洒客衣。
翻疑别是梦，不觉醉忘归。
露下黄花瘦，樽前紫蟹肥。
高歌无别调，列炬有馀辉。
霄汉诸公在，风波往事非。
亦知吾道拙，敢与世情违。
岁月惊虚掷，欢娱幸未稀。
金兰存道义，四海永相依。
入院言志
幽邃隔尘境，峥嵘邻帝居。
庭槐郁青翠，窗竹荫扶疏。
剪绯花傍槛，漱玉泉绕除。
眷惟翰苑清，奚翅夏屋渠。
简拔幸见收，进修敢云徐。
趋隅咨问频，对床切磋胥。
蒐玄翻五经，考古研六书。
绮丽戒浮薄，淳朴返古初。
圣贤果何人，追逐畴止予。
惜哉岁华晚，日月催居诸。
邈矣吾道大，沧海连归墟。
仰瞻际乾盖，俯视蟠坤舆。
一得遽自满，何异井底鱼。
风高鹤梦惊，天空鹏翮舒。
行藏有矩范，禄位惭素虚。
去去王屋山，翘首承明庐。