高迹宁留得，禅心万法空。
来从丹阙下，去返赤城中。
入舫袈裟月，穿林锡杖风。
何时结香社，宴寂与师同。
《送僧归护国寺》全文
- 翻译
- 高尚的足迹怎能长久留存，禅心看待万物皆为空无。
你从道教宫殿下来，又返回到赤城山中。
身披袈裟进入船舱，穿过树林的是锡杖风声。
何时能与你一同建立香社，共度宁静的修行生活？
- 注释
- 高迹：高尚的足迹。
宁：怎能。
留得：长久留存。
禅心：禅修的心境。
万法：万物。
空：空无。
丹阙：道教宫殿。
下：下来。
去返：返回。
赤城：赤城山。
舫：小船。
袈裟：僧侣的长袍。
月：月光。
穿林：穿过树林。
锡杖：僧人的手杖。
风：风声。
结香社：建立香社。
宴寂：共度宁静。
师：导师，这里指僧侣。
同：一同。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位禅师返回庙宇的情景，充满了对佛法修持生活的向往和赞美。首句“高迹宁留得”表达了对远离尘世、寂静高地的向往与留恋之情；“禅心万法空”则揭示了诗人对于禅宗“一切皆空”的哲学认识。
接着，“来从丹阙下，去返赤城中”两句，描绘了僧人的行踪，从高峻的丹阙（山名）下来，又返回位于赤城中的庙宇。这里不仅是地理位置的指示，更象征着心灵的归宿。
“入舫袈裟月，穿林锡杖风”两句则生动描绘了僧人乘舟、携带禅杖行走于山林之间的情景。月亮下，穿梭在树木间，既是对自然之美的享受，也是对佛法修持生活的热爱。
最后，“何时结香社，宴寂与师同”表达了诗人对于与僧人共聚、共同修行的渴望。这里的“香社”可能指的是一种宗教仪式或是一种精神上的团体，而“宴寂”则是希望能够在宁静中与师傅一道，共同享受禅定的快乐。
整首诗通过对僧人归寺过程的描绘，不仅展现了诗人的美学追求，也透露出对佛法、自然和精神修持生活的深切情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
入商山
早入商山百里云，蓝溪桥下水声分。
流水旧声人旧耳，此回呜咽不堪闻。
毒热寄简崔评事十六弟
大暑运金气，荆扬不知秋。
林下有塌翼，水中无行舟。
千室但埽地，闭关人事休。
老夫转不乐，旅次兼百忧。
蝮蛇暮偃蹇，空床难暗投。
炎宵恶明烛，况乃怀旧丘。
开襟仰内弟，执热露白头。
束带负芒刺，接居成阻修。
何当清霜飞，会子临江楼。
载闻大易义，讽兴诗家流。
蕴藉异时辈，检身非苟求。
皇皇使臣体，信是德业优。
楚材择杞梓，汉苑归骅骝。
短章达我心，理为识者筹。