粲粲香粳雪不如，新菘况复满杯盂。
侯门肉食纷纷是，有此清奇风味无。
《诗二首·其二》全文
- 翻译
- 洁白的香米比不上白雪，新鲜的菘菜更胜过满杯盛满。
权贵人家的美食多不胜数，却缺少这种清新奇特的味道。
- 注释
- 粲粲：形容洁白的样子。
香粳：优质白米。
雪：比喻洁白。
不如：不及。
新菘：新采的白菜。
况复：更何况。
满杯盂：满杯满碗。
侯门：贵族豪门。
肉食：富贵人家的美食。
纷纷是：众多繁多。
清奇：清新奇特。
风味：味道。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅清新脱俗的饮食画面。"粲粲香粳雪不如"，诗人以雪比喻香粳米的洁白纯净，暗示其品质优良，连雪也无法比拟。接着，"新菘况复满杯盂"，新采的菘菜（一种冬季蔬菜）更是诱人，满满地盛在杯盂中，散发出独特的清香。对比之下，"侯门肉食纷纷是"，富贵人家的日常饮食多为肉类，虽然丰富，但失去了这种朴素而清奇的风味。诗人通过对比，表达了对简单生活和自然美味的欣赏与珍视。整体上，这首诗寓含了对高尚品格和淡泊生活的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
同贾守玄副官、顾存玄老监、曹空隐上座、龚翛然、吴逢原二监斋游洞霄宫，得遍览洞天福地诸胜迹，各纪一诗，刻诸崖石，以纪斯行之概云尔·其七汉祈灵坛
汉武祈灵筑此坛，愿同日月驻龙颜。
神仙岂有君王福，万国臣邻指顾间。