三月二十七，春丛已半空。
细草著露作团绿，落花拥溪相压红。
南北游人归未归，日斜飞絮撩东风。
《和人柳溪》全文
- 拼音版原文全文
和 人 柳 溪 宋 /郑 獬 三 月 二 十 七 ，春 丛 已 半 空 。细 草 著 露 作 团 绿 ，落 花 拥 溪 相 压 红 。南 北 游 人 归 未 归 ，日 斜 飞 絮 撩 东 风 。
- 翻译
- 三月二十七日，春天的花丛已经大半凋零。
细小的草叶上挂着露珠，形成一片翠绿；落花堆积在溪边，红色一片。
南北方向的游子们，你们是否已经回家？夕阳西下，柳絮随风飘扬。
- 注释
- 三月：农历三月。
春丛：春天的花丛。
半空：几乎凋零。
细草：细小的草。
著露：挂着露珠。
团绿：一片翠绿。
落花：凋落的花朵。
拥溪：堆积在溪边。
相压红：红色一片。
南北游人：来自南北的游子。
归未归：是否已经回家。
日斜：夕阳西下。
飞絮：柳絮。
撩东风：随风飘扬。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人郑獬的《和人柳溪》，描绘了春天三月二十七日的景色。诗人以细腻的笔触，写出了春天即将逝去的景象。"春丛已半空"一句，表达了柳树花朵大半凋零，只剩稀疏的绿色。"细草著露作团绿，落花拥溪相压红"两句，通过描绘细草沾露如绿色团簇，落花飘零，堆积在溪水中形成一片红色的画面，生动展现了春色的消逝和生机的凋零。
"南北游人归未归"暗示了诗人对游子的思念，以及他们是否已经踏上归途的关切。最后一句"日斜飞絮撩东风"则描绘了夕阳西下时分，柳絮随风飘舞的场景，更增添了几分离别的感伤和时光流逝的惆怅。整首诗以景寓情，情感深沉，富有画面感，展现了春天的美丽与哀愁。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送天台李明府贯一归越
赤城谭旧令，为政且鸣琴。
涧瀑知清操，山云识苦吟。
自甘微贱拙，谁信勒碑深。
归路春风近，烟花绕禁林。
赠琴僧
霜林凋落云影垂，朔风猎猎鼓寒威。
偶来禅房访虚寂，上人为我弹金徽。
此调悠悠泯千载，今日忽闻一嗟咨。
上人所弹不在指，我亦非于耳听之。
霜天玉磬敲清晓，夜月秋声动翠微。
举世纷纷爱筝筑，寂寥古意谁能知。
过门不是钟期子，慎勿汗漫调朱丝。