929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《奉和御制幸金明池》
《奉和御制幸金明池》全文
宋 / 夏竦   形式: 古风

朱辂乘时兮出晓烟,飞梁承幸兮斗城边。

幔省荫堤兮杨叶闇,星旄藻岸兮物华妍。

珠网金铺兮豫章馆,风樯桂楫兮木兰船。

象潢仪汉兮澄波远,激水寻橦兮妙戏全。

伫帝晖兮凝制跸,人焕衍兮欢心逸。

嘉流景兮延迩臣,乐清明兮丽新曲。

(0)
翻译
朱辂在黎明的雾气中出行,飞桥承载着皇上的恩宠靠近都城边缘。
幔省下的堤岸被杨柳叶遮蔽,星光闪烁的宫殿岸边,万物繁华美丽。
珍珠般的网和金色的装饰,装饰着豫章馆,风帆和桂木桨的船只穿梭其中。
大象般的仪仗队映照在清澈的汉水上,溅起的水花寻找橦木,表演着奇妙的游戏。
皇帝的光辉静止,停下行程,人们欢欣鼓舞,心情愉快。
美好的水流景色延伸到近臣,清明的乐曲增添了欢乐的新篇章。
注释
朱辂:华丽的车驾。
晓烟:清晨的薄雾。
飞梁:凌空的桥梁。
斗城:都城。
幔省:宫殿的帷幕。
闇:昏暗。
星旄:星光旗帜。
藻岸:装饰华丽的岸边。
豫章馆:宫殿名。
风樯桂楫:风中的帆船和桂木桨。
象潢:大象装饰的仪仗。
澄波:清澈的水面。
橦:橦木,古代的一种游戏道具。
妙戏:巧妙的游戏。
帝晖:皇上的光辉。
制跸:停止行程。
焕衍:焕发喜悦。
逸:愉快。
嘉流景:美景如画的流水。
延迩臣:延伸到近臣。
丽新曲:创作新的优美乐曲。
鉴赏

这首诗是宋代夏竦所作的《奉和御制幸金明池》,描绘了皇帝乘舟游览金明池的盛景。首句“朱辂乘时兮出晓烟”写出了清晨皇帝的车驾在薄雾中出发的景象,显得庄重而神秘。接下来的“飞梁承幸兮斗城边”则展现了桥梁如虹,连接皇城与池畔的壮观。

“幔省荫堤兮杨叶闇,星旄藻岸兮物华妍”通过描绘两岸杨柳依依,星光点点,以及美丽的景色,烘托出皇家出行的奢华与气氛。诗人继续以“珠网金铺兮豫章馆,风樯桂楫兮木兰船”来描绘宫殿和船只的华丽装饰,显示出皇家气派。

“象潢仪汉兮澄波远,激水寻橦兮妙戏全”运用比喻,将池水比作银河,描述了水上活动的精彩纷呈。最后,“伫帝晖兮凝制跸,人焕衍兮欢心逸”表达了皇帝的光辉照耀,人们欢欣鼓舞的场景,体现出皇家出游带来的欢乐和祥和。

整首诗语言华丽,富有画面感,既描绘了皇家出行的壮观场面,又传达了皇帝与臣民共享春光的喜悦之情,展现出宋代宫廷文化的独特魅力。

作者介绍
夏竦

夏竦
朝代:宋   字:子乔   籍贯:江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)   生辰:985—1051年

夏竦(985年—1051年),字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安(今属江西)人。北宋大臣、古文字学家,夏承皓之子。初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
猜你喜欢

重九与坚大师登坟庵新阁因忆癸已岁此日同在

茱萸笑把登高阁,菊蕊才堪荐一觞。
却忆当年关表路,无花无酒更凄凉。

(0)

次韵德修弟

自古贤名隐魏亭,老夫底用更专城。
得闲且看云来往,不饮休论酒浊清。
险阻备尝知世味,消磨不尽是诗情。
西堂不作惠连梦,共听茅檐夜雨声。

(0)

极高明楼饮散次韵二首

江练紧缠山脚白,露珠密簇草头明。
一天秋意凄凉甚,几日西风醖造成。
新月光中新雁过,暮云深处暮钟鸣。
得君吟卷呼儿读,吹竹弹丝无此声。

(0)

和陶渊明饮酒诗

今我思故里,身不能奋飞。
登高眺山川,孰知予心悲。
却思大化中,万类本无依。
何者为我庐,是处皆可归。
幽忧不自释,齿发日变衰。
不如倾兹酒,杯行无固违。

(0)

三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飚矫

去岁所种竹,今岁望成林。
竹萌犹未见,时节春已深。
逮茲一雨润,犊角庶可寻。
切勿轻剪馘,长养令萧森。

(0)

鼓腹无所思朝起暮归眠湫明诗也以诗定韵为十

芳菲去无迹,人家绿阴里。
有园屋西偏,足以纵步履。
酴醿香绝奇,橘花香更美。
日供香自发,不待微风起。

(0)
诗词分类
抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝
诗人
萧绎 王鹏运 陈子龙 屠隆 吴师道 余靖 赵孟坚 李洞 丁谓 姚广孝 沈一贯 李德裕 翁卷 司空曙 李颀 卢仝 唐时升 高士奇
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51