朔风驱水作狂澜，眼里庐山脚到难。
少待须臾莫仓卒，卸帆聊憩石钟山。
《石钟寺·其二》全文
- 翻译
- 北风吹起，江水翻腾如巨浪，
眼前的庐山，似乎近在咫尺却又难以触及。
- 注释
- 朔风：北方的寒风。
驱：驱赶。
水：江水。
作：形成。
狂澜：巨大的波涛。
眼里：眼前。
庐山：著名的山峰。
脚到难：看似近在眼前却难以到达。
少待：稍等片刻。
须臾：一会儿。
莫：不要。
仓卒：匆忙。
卸帆：解开船帆。
聊憩：暂且休息。
石钟山：一处地名，位于江西。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬季江水汹涌，诗人乘船逆流而上，面对庐山之景感到其高峻难以触及。他劝告自己和同行者稍作停留，不要匆忙前行，建议在石钟山处卸下船帆，暂作休息。诗中体现了诗人对自然景色的敬畏以及对旅途节奏的把握，展现出宋代文人游历山水时的闲适心态。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送文著作往鄂州谕南使
大化均天施，黄图象岳宁。
宣风依日月，发号布雷霆。
貔虎严分镇，鹓鸾蔚在廷。
芝茎联孔庙，蓂叶茂尧庭。
珠米圆圆白，楼桑个个青。
讴吟兴陇亩，游衍及郊坰。
楚俗那三户，滇童信六经。
已知含煦育，复此仰仪刑。
使得皇华美，歌应湛露听。
赐衣裁锦段，官酝应瑶瓶。
上国崇怀服，熙朝尚德馨。
鱼书閒粉蠹，鸡卜枉轺星。
鄂渚翔鹦鹉，燕台念鹡鸰。
归途回四牡，枫树失江汀。
送仇仁父分教溧阳兼寄张仲寔
往读大历才子诗，常恨诸人不公卿。
当时将相漫豪举，谁如千年丽句留佳名。
破帽饥吟孟贞曜，一尉辛勤晚初调。
至今山水馀妖妍，尚有当年赋诗料。
广文清绝非警曹，况君意气凌云高。
黉宫宽閒衿佩集，底用如彼雕镌劳。
丹阳湖西足烟树，想像昭关遁逃路。
六朝旧迹遍蒿莱，尽是诸贤醉游处。
人生自古并合难，诗人今日盟未寒。
联珠粲比百里聚，会见卜史昂头看。
西秦公子眸炯炯，阳羡三年官舍冷。
凭君为我致相思，行矣追寻啸烟艇。
装马曲
綵丝络头百宝装，猩血入缨火齐光。
锡铃交驱入风转，东西夹翼双龙冈。
伏日翠裘不知重，珠帽齐肩颤金凤。
绛阙葱昽旭日初，逐电回飙斗光动。
宝刀羽箭鸣玲珑，雁翅却立朝重瞳。
沈沈棕殿云五色，法曲初奏歌薰风。
酮官庭前列千斛，万瓮蒲萄凝紫玉。
驼峰熊掌翠釜珍，碧实冰盘行陆续。
须臾玉卮黄帕覆，宝训传宣争俯首。
黑河夜渡辛苦多，画戟雕闳总勋旧。
龙媒嘶风日将暮，宛转琵琶前起舞。
鸣鞭静跸宫门闭，长跪齐声呼万岁。