市梢茅厂三两间，旁有数鹅行复还。
适从何来令威老，矫首便觉高情閒。
群鹅不度风姿少，罢亚相随过汀草。
令威流盼略无言，寄与谁知自瀛岛。
少焉戛然鸣一声，岂暇更顾儿童惊。
直上青天三万丈，鹅在人间誇字样。
《震泽戏书鹅鹤》全文
- 拼音版原文全文
震 泽 戏 书 鹅 鹤 宋 /张 镃 市 梢 茅 广 三 两 间 ，旁 有 数 鹅 行 复 还 。适 从 何 来 令 威 老 ，矫 首 便 觉 高 情 閒 。群 鹅 不 度 风 姿 少 ，罢 亚 相 随 过 汀 草 。令 威 流 盼 略 无 言 ，寄 与 谁 知 自 瀛 岛 。少 焉 戛 然 鸣 一 声 ，岂 暇 更 顾 儿 童 惊 。直 上 青 天 三 万 丈 ，鹅 在 人 间 夸 字 样 。
- 翻译
- 市井边有两三间茅屋，旁边几只鹅来回走动。
不知它们从何处而来，令威老鸟昂首显得悠闲自在。
群鹅姿态优美，却不轻易飞过，跟随同伴走过水边草地。
令威的目光流转，默默无声，仿佛只有我知道它来自瀛洲岛。
不久，它突然鸣叫一声，连孩子们都来不及惊讶。
它径直飞上三万尺高空，人间的鹅儿们只能惊叹它的字眼。
- 注释
- 市梢：市井边。
茅厂：茅屋。
令威：古代传说中的神鸟。
老：年长。
矫首：昂首。
閒：悠闲。
群鹅：一群鹅。
汀草：水边草地。
瀛岛：古代中国对东海仙岛的称呼。
戛然：突然。
儿童：小孩子。
青天：天空。
誇字样：令人惊叹的行为。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图景，诗人通过对市梢茅厂和旁边行走的鹅的细腻描写，展现了自己对生活的观察与感悟。
"适从何来令威老，矫首便觉高情閒。" 这两句表达了诗人对于岁月流逝和个人身世变化的感慨，同时也透露出一种超脱尘俗的高洁情怀。
"群鹅不度风姿少，罢亚相随过汀草。" 这里的“群鹅”形象与“风姿少”形成对比，可能是诗人借此表达自己虽处在世俗纷争中，但依旧保持着一份清高脱俗的情怀。
"令威流盼略无言，寄与谁知自瀛岛。" 这里的“令威”可能指的是诗人的理想或抱负，“流盼略无言”则表现了内心的孤独和无奈。而“寄与谁知自瀛岛”则是表达了一种寻找知音的渴望，同时也反映出诗人对个人理想与现实之间差距的感慨。
"少焉戛然鸣一声，岂暇更顾儿童惊。" 这两句通过鹅鸣声的描写，传达了一种超脱世俗、不为琐事所扰的态度，同时也表露了诗人对生活中简单乐趣的珍视。
最后两句“直上青天三万丈，鹅在人间誇字样。” 则是通过鹅直冲云霄的形象，来比喻诗人的精神追求和壮志凌云的情怀，同时也点出了鹅这一生灵活、自如的生活态度与人类社会中的人为束缚形成对照。
整体来说，这首诗不仅描绘了诗人对自然景物的细腻感受，更通过对比和象征的手法，表达了诗人对于生命、理想以及个人情怀的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
补东坡遗真姜唐佐秀才饮书其扇
此生身世两茫茫，醉里因君到故乡。
沧海何曾断地脉，白袍从此破天荒。