故故论年赏，新看惜未多。
一香参众树，千月下纤娥。
今雨胡能阻，秋虫亦复歌。
有情毋吝醉，斯世合婆娑。
《园桂初发邀同社小饮》全文
- 拼音版原文全文
园 桂 初 发 邀 同 社 小 饮 宋 /张 镃 故 故 论 年 赏 ，新 看 惜 未 多 。一 香 参 众 树 ，千 月 下 纤 娥 。今 雨 胡 能 阻 ，秋 虫 亦 复 歌 。有 情 毋 恡 醉 ，斯 世 合 婆 娑 。
- 注释
- 故故：常常。
论：谈论。
年：每年。
赏：赏花。
新看：新鲜的花朵。
惜：珍惜。
未多：还没欣赏够。
一香：一缕香气。
参：穿梭。
众树：众多树木。
纤娥：纤细的女子。
今雨：今夜的雨。
胡能：怎能。
阻：阻挡。
秋虫：秋虫。
亦复：也。
歌：歌唱。
有情：有情意的人。
毋吝：不妨。
醉：畅饮。
斯世：这世间。
婆娑：随和欢乐。
- 翻译
- 常常谈论每年的赏花活动，新鲜的花朵还没欣赏够。
一缕香气在众多树木间穿梭，月光下，纤细的女子如诗如画。
即使今夜的雨无法阻挡，秋虫依然在歌唱。
有情的人不妨尽情畅饮，这世间本应随和欢乐。
- 鉴赏
这首诗描绘了秋天园中桂花初发的景象，诗人邀集友人共赴一场小型的宴饮。诗中的意境幽雅，语言清新。
"故故论年赏，新看惜未多" 表达了对时光易逝的感慨，桂花一年一度，今朝有之，须尽情品味，不可辜负。
"一香参众树，千月下纤娥" 描绘了桂花初发时那独特而迷人的香气，它如同细丝一般从高处飘散。
"今雨胡能阻，秋虫亦复歌" 即使天降大雨，也无法阻挡桂花的芬芳，连秋夜里的昆虫也为之和鸣。
"有情毋吝醉，斯世合婆娑" 诗人主张对待有情之人应开放心扉，不必吝啬情感，在这个世界上，我们应该多些温暖与交流。
整首诗流露出一种珍惜时光、享受当下的生活态度，同时也透露出诗人对自然美景的深切感悟和热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题明顾端文公闱墨遗迹后
嗟乎国祚昌，士气扬。士气烈，国祚折。
卓哉梁溪顾端文，神熹两朝第一人。
洞穿理窟执道要，南畿丙子张厥军。
尔时江陵位首辅，公不私谒通要津。
郎官诽议竭忠荩，不负所学自始进。
晚年讲道东林开，中以朋党指党魁。
芝兰刈杀萧艾盛，众君子尽国亦摧。
谁知白贲守丘园，非立气节树声援。
末流贾祸咎攸致，罗织岂公意中事。
抑之愈下扬愈高，三元齐名泰三爻。
独不见晦翁衍心传，鹿洞集大全。庆元攻伪学！
名亦最居先。又不见晦翁《登科录》，藏者珍如玉。
况此风檐手泽真，士林传颂倍精神。
士林传颂倍精神，道南士气千秋振。
《题明顾端文公闱墨遗迹后》【清·汪志伊】嗟乎国祚昌，士气扬。士气烈，国祚折。卓哉梁溪顾端文，神熹两朝第一人。洞穿理窟执道要，南畿丙子张厥军。尔时江陵位首辅，公不私谒通要津。郎官诽议竭忠荩，不负所学自始进。晚年讲道东林开，中以朋党指党魁。芝兰刈杀萧艾盛，众君子尽国亦摧。谁知白贲守丘园，非立气节树声援。末流贾祸咎攸致，罗织岂公意中事。抑之愈下扬愈高，三元齐名泰三爻。独不见晦翁衍心传，鹿洞集大全。庆元攻伪学！名亦最居先。又不见晦翁《登科录》，藏者珍如玉。况此风檐手泽真，士林传颂倍精神。士林传颂倍精神，道南士气千秋振。
https://shici.929r.com/shici/kBySqR4qWE.html