仗下千官散紫庭，微闻偶语说苏、程。
长身自昔传甥舅，寿骨遥知是弟兄。
曾活万人宁望报，祇求五亩却归耕。
四朝遗老凋零尽，鹤发他年几个迎。
《表弟程德孺生日》全文
- 拼音版原文全文
表 弟 程 德 孺 生 日 宋 /苏 轼 仗 下 千 官 散 紫 庭 ，微 闻 小 语 说 苏 程 。长 身 自 昔 传 甥 舅 ，寿 骨 遥 知 是 弟 兄 。（
予 与 君 皆 寿 骨 贯 耳 ，班 列 中 多 指 予 二 人 不 问 而 知 其 为 中 表 也 。）
曾 活 万 人 宁 望 报 ，（君 在 楚 州 ，予 在 杭 州 ，皆 遇 饥 岁 ，活 数 万 人 。）
只 求 五 亩 却 归 耕 。四 朝 遗 老 凋 零 尽 ，鹤 发 他 年 几 个 迎 。
- 注释
- 仗下：宫殿前。
千官：众多官员。
散：离去。
紫庭：皇宫。
微闻：偶尔听到。
偶语：闲谈。
苏、程：指苏轼和程颐（宋代著名学者）。
长身：身材修长。
自昔：自古以来。
传甥舅：家族传统中的甥舅关系。
寿骨：强健的骨骼。
弟兄：兄弟般的亲密。
曾活万人：曾经救助过很多人。
宁望报：不期待回报。
五亩：一小块田地。
归耕：归隐耕种。
四朝遗老：历经四个朝代的老臣。
凋零尽：所剩无几。
鹤发：白发。
他年：未来。
几个迎：迎接新朝的人。
- 翻译
- 在宫殿前，百官们纷纷离去，偶尔能听到一些关于苏轼和程颐的交谈声。
他的身材修长，自古以来就有甥舅相传的好基因，骨骼强健显示出家族间的亲密关系。
他曾救过无数人，不求回报，只希望能有一小块田地归隐耕种。
历经四个朝代的老臣已经所剩无几，未来还能有多少白发苍苍的人迎接新朝呢？
- 鉴赏
此诗是北宋文学巨匠苏轼为其表弟程德孺写的生日贺诗。首句"仗下千官散紫庭，微闻偶语说苏、程"描绘了一场盛大的宴席，可能是在朝堂之上，而"微闻偶语说苏、程"则是对主人和自己这两位哲学家后人的轻声交谈，传达了对古代思想家的尊崇。
接着的"长身自昔传甥舅，寿骨遥知是弟兄"表明诗人与表弟之间的亲密关系，不仅是血缘上的甥舅，更是精神上相通的兄弟。"曾活万人宁望报"一句，则显示了表弟程德孺在历史上有过恩泽广被、救助众生的大德。
然而，诗人的愿望却很朴素，"祇求五亩却归耕"表达了对简单田园生活的向往，这种超脱世俗的态度体现了诗人内心的平和与淡定。"四朝遗老凋零尽，鹤发他年几个迎"则是对时光流逝、世事无常的一种感慨，同时也透露出诗人对于年华的无奈和对未来不可预知的态度。
总体而言，此诗通过对宴席场景的描绘、对表弟德才的赞美以及个人愿望的抒发，展现了苏轼超脱世俗、淡泊明志的一面，同时也反映出宋代士人对于历史与传统的尊重和怀念。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
十月五日集季野家归作
贤愚孰无营，急景信可惜。
如何阖庐城，乃有此闲客。
怀安岂初志，运甓有馀力。
相从无何乡，邂逅一日适。
虚窗得朝阳，寒凛作春色。
琴书罗棐几，一一净如拭。
画沙见奇踪，落屑非近识。
似追永和还，未觉正始隔。
峥嵘衡霍囿，莽苍云梦泽。
时华玄低卬，幽鸟共深寂。
谁驱此变幻，戏纳方丈域。
惭公倾春酿，浇我忧思积。
岂无车公语，顾匪伯仁匹。
长檠蜡华摧，起视霜月白。
酣歌美清夜，拥髻侍通德。
参差吐幽妍，凿落滟芳碧。
觥筹不留行，为问此何夕。
言归谢主人，五斗安可极。
严子陵钓台
无欲戴蝉冠，蝉冠械我首，无欲披衮衣，衮衣囚我身。
贫贱自闲暇，功名多苦辛。
君不见大将军功盖天地，一朝饿死垣墙里。
又不见穰侯贵压咸阳都，朝为卿相暮匹夫。
争如春风秋月一竿竹，万古溪山看不足。
胜他宫殿锁千门，细草新蒲为谁绿。
山间每岁正月望夜梅花正开多与客饮花下今年郡廨独坐十四夜张旸叔晁激仲相过共话宣和间事慨然归不能寐因以写怀
山头野梅白玉花，月明弄影纷横斜。
青天无云万峰立，下有十亩幽人家。
年年春归不暇省，但扫雪径寻寒葩。
老夫已忘少年事，灯火岂念更繁华。
一杯起步遍空谷，破屋归卧暾朝霞。
陪都复来亦何有，凛凛杀气浮高牙。
重关深锁夜漏永，忽记昨梦翻长嗟。
景龙门前一月会，金碗赐酒馀雄誇。
神州陆沉近归我，汉节方议通胡沙。
天翻地覆那得料，忍复更听渔阳挝。