常时忆讨论，历历事犹存。
酒向馀杭尽，云从大涤昏。
往来无道侣，归去有台恩。
自此玄言绝，长应闭洞门。
《题玄同先生草堂三首·其三》全文
- 翻译
- 常常想起过去的讨论，那些往事清晰如昨。
在余杭畅饮至尽，大涤山的云雾弥漫天际。
来来往往没有志同道合的朋友，回去却有朝廷的恩典。
从此不再谈论玄妙之言，我将长久地关闭洞门隐居。
- 注释
- 常时：常常。
忆：回忆。
讨论：学术或思想交流。
历历：清晰分明。
馀杭：古代地名，今浙江杭州一带。
尽：喝完，喝尽。
大涤：山名，在浙江杭州附近。
昏：昏暗，形容云雾浓厚。
道侣：同行的志同道合者。
归去：回去。
台恩：指朝廷的恩赐或眷顾。
玄言：深奥的言论，通常指佛教或道教的哲理。
绝：断绝，停止。
闭：关闭。
洞门：隐士的居所，象征隐居生活。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人罗隐的作品，名为《题玄同先生草堂三首（其三）》。从内容来看，这是一首怀念友人的诗。
“常时忆讨论，历历事犹存。” 这两句表达了诗人对于过去与朋友共同探讨学问、分享生活点滴的深刻记忆。这些往事在诗人口中依然清晰可感，显示出对过往美好时光的珍视。
“酒向馀杭尽，云从大涤昏。” 这两句描绘了一种宴饮至深夜的场景，"馀杭"意指月下之杭，形容夜色已深。"大涤"则是地名，但在这里用来形容夜色浓重，云遮天际。诗人通过这样的描写，传达了他内心的孤寂与悲凉。
“往来无道侣，归去有台恩。” 这两句中，“往来”指代朋友之间的往事交流，而“道侣”则意味着难以寻觅。"归去"表明诗人返回了某个地方，或是心灵上的一种归属。而“台恩”则可能是对一处特定之地或情感寄托的地方。
“自此玄言绝，长应闭洞门。” 最后两句表达了一种决绝与隐退的意志。"玄言"暗指深奥的学问或精神交流，而"绝"则意味着这种交流的中断。"闭洞门"象征着对外界的一种隔绝和退隐。
整首诗通过对往昔美好时光的追忆，表达了诗人对于知识与心灵交流的渴望，以及面对现实中的断裂与孤独时所表现出的哀伤与隐退。
- 作者介绍
-
罗隐
罗隐（833年-909年），字昭谏，新城（今浙江省杭州市富阳区新登镇）人，唐末五代时期诗人、文学家、思想家。大中十三年（公元859年）底至京师，应进士试，历七年不第。咸通八年（公元867年）乃自编其文为《谗书》，益为统治阶级所憎恶，所以罗衮赠诗说：“谗书虽胜一名休”。后来又断断续续考了几年，总共考了十多次，自称“十二三年就试期”，最终还是铩羽而归，史称“十上不第”。朝代：唐 字：昭谏 籍贯：新城（今浙江富阳市新登镇） 生辰：833-909
- 猜你喜欢
沁园春.送卞苏溪归叙州
归去来兮，羡公高致，栗里堪齐。
记绣斧行边，风生贵竹，青油开府，月朗雕题。
黑发功名，丹心事业，卿棘公槐行可跻。
问何事，急流勇退，力挽难稽。公言某岂栖栖。
奔走红尘早岁迷。
况夜鹤帐中，滇云直北，春鹃花底，蜀日平西。
布袜青鞋，水边林下，寻壑经丘一杖藜。
喜吾乡，散仙多侣，胜日招携。