竹雨梧风满袖凉，踏槐仍逐众人忙。
一觞共滴蟾蜍露，并遣五千书传香。
《送刘仲子就试·其一》全文
- 注释
- 竹雨：竹叶上的雨水。
梧风：梧桐树的风。
满袖凉：满袖都是凉意。
踏槐：走在槐树下。
逐众人忙：像众人一样忙碌。
一觞：一杯酒。
共滴：一起品尝。
蟾蜍露：比喻清冷的酒液。
五千书：泛指很多书。
传香：传递香气。
- 翻译
- 竹叶上的雨水和梧桐的风带来阵阵清凉，我走在槐树下，仍然像众人一样忙碌。
我们一起举杯，品尝着如蟾蜍露般清冷的酒，借助这美酒，传递着五千卷书的香气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个秋天的场景，诗人通过生动的意象表达了对朋友即将离别时的不舍之情。"竹雨梧风满袖凉"一句，既写出了秋日的清凉气候，也暗示了一种淡淡的忧愁和凉薄的情感。"踏槐仍逐众人忙"则形象地展示了朋友们匆忙送别的情景，槐花在这里不仅是秋天的象征，也代表着一种繁华即逝的感慨。
接下来的两句"一觞共滴蟾蜍露， 并遣五千书传香"中，一觞之水与蟾蜍共享，寓意深厚的情谊；而"并遣五千书传香"则表明了诗人希望通过书信来维系彼此的情感。这里的数字"五千"可能并不仅是实指，而是一种修辞手法，强调了书信数量之多，象征着深厚的情谊和频繁的交流。
总体而言，这首诗通过鲜明的画面和细腻的情感，表现出了诗人对友人的思念以及不舍离别的心情。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢