贺新郎.次辛稼轩韵寄呈全文|注释|赏析

《贺新郎.次辛稼轩韵寄呈》全文

宋 / 张镃形式: 词词牌: 贺新郎

邂逅非专约。记当年、林堂对竹，艳歌春酌。

一笑乘鸾明月影，馀事丹青麟阁。

待宇宙、长绳穿却。

念我中原空有梦，渺风尘、万里迷长乐。

愁易老，吹灵药。别来几度霜天鹗。

厌纷纷、吞腥啄腐，狗偷乌攫。

东晋风流兼慷慨，公自阳春有脚。

妙悟处、不存毫发。

何日相从云水去，看精神、峭紧芝田鹤。

书壮语，遍岩壑。

(0)

注释: 邂逅：偶然相遇。
专约：预先约定。
林堂：林中堂前。
艳歌：春天的歌声。
丹青：绘画。
麟阁：麒麟阁（代指名画）。
宇宙：时间。
长绳：比喻无尽的岁月。
中原：中原地区。
长乐：昔日的繁华之地。
灵药：仙药。
霜天鹗：霜天中的鹰。
纷纷：纷乱。
吞腥啄腐：贪婪争抢。
东晋风流：东晋的风流人物。
阳春有脚：高洁不凡。
妙悟：深刻领悟。
毫发：丝毫。
云水去：游历山水。
峭紧芝田鹤：精神矍铄的仙鹤。
书壮语：写下豪言壮语。
岩壑：山川沟壑。

翻译: 偶然相遇并非预先约定。回想当年，在林中堂前对着翠竹，伴着春天的歌声和美酒。
月下欢笑如同乘凤飞翔，闲暇之余还画下麒麟阁的丹青。
期待着时间如长绳穿过无尽的岁月。
想起中原只剩梦境，风尘万里，迷失了往昔的繁华之地。
忧虑使人衰老，尽管吹奏仙药也无法留住青春。分别后，多少次霜天里鹰翱翔。
厌恶这纷乱的世界，贪婪者吞食污秽，如同犬狗争抢残羹剩饭。
东晋的风流人物既豪迈又激昂，您自己就像阳春白雪，高洁不凡。
在最深的领悟中，没有丝毫瑕疵。
何时能与你一同游历山水，欣赏精神矍铄的芝田仙鹤。
写下豪言壮语，遍布山川沟壑。

鉴赏

这首诗是南宋时期词人张镈的《贺新郎·次辛稼轩韵寄呈》。从字里行间，我们可以感受到词人的怀旧与悲凉情绪，以及对往昔美好时光的追忆。

"邂逅非专约，记当年、林堂对竹，艳歌春酌。" 这几句勾勒出一幅生动的画面：在林间的亭中，与友人相聚饮酒，唱着艳丽的歌曲，享受着春天的美好时光。这是词人对过去生活的一种缅怀。

"一笑乘鸾明月影，馀事丹青麟阁。待宇宙、长绳穿却。" 这里的“一笑”表达了一种超然物外的情感，而“乘鸾明月影”则是仙境的意象，体现了词人对于精神世界的向往。“馀事丹青麟阁”中，“馀事”指的是尘世间的烦恼与纷扰，而“丹青麟阁”则象征着高洁和超脱。接着的“待宇宙、长绳穿却”表达了词人对时间流逝的无奈和等待。

"念我中原空有梦，渺风尘、万里迷长乐。愁易老，吹灵药。别来几度霜天鹗。" 这段落里，“念我中原空有梦”表现了词人对失去的美好生活的怀念，而“渺风尘、万里迷长乐”则是对过去欢乐时光的追忆和现实中的迷茫无奈。随后，“愁易老，吹灵药”表达了对于年华易逝的忧虑，以及希望通过仙丹来延缓衰老的心愿。“别来几度霜天鹗”则描绘了一种孤寂与凄凉的情景。

"厌纷纷、吞腥啄腐，狗偷乌攫。东晋风流兼慷慨，公自阳春有脚。妙悟处、不存毫发。" 这段落中，“厌纷纷、吞腥啄腐”表达了词人对于世间污浊的厌恶，而“狗偷乌攫”则是对小人的鄙视。“东晋风流兼慷慨，公自阳春有脚”中，“东晋风流”指的是历史上东晋时期的文化艺术之美，而“公自阳春有脚”则表达了词人对于古代贤人的仰慕和自比。“妙悟处、不存毫发”则是对精神境界的追求，希望达到一种纯净无瑕的状态。

"何日相从云水去，看精神、峭紧芝田鹤。书壮语，遍岩壑。" 这最后几句，词人表达了与友人共赴仙境的愿望，以及对高洁精神和自然美景的向往。“书壮语”可能是指记录下这种壮丽的话语，而“遍岩壑”则是在这些自然之中广泛传颂。

总体而言，这首词通过对过去美好时光的回忆，表达了词人对于现实无奈和精神超脱的追求。

作者介绍: 张镃
朝代：宋号：约斋籍贯：先世成纪（今甘肃天水）生辰：1153—1221？

张镃（1153—1221？）原字时可，因慕郭功甫，故易字功甫，号约斋。南宋文学家，先世成纪（今甘肃天水）人，寓居临安（现浙江杭州），卜居南湖。出身显赫，为宋南渡名将张俊曾孙，刘光世外孙。他又是宋末著名诗词家张炎的曾祖，是张氏家族由武功转向文阶过程中的重要环节。隆兴二年（1164），为大理司直。淳熙年间直秘阁通判婺州。庆元初为司农寺主簿，迁司农寺丞。开禧三年（1207）与谋诛韩侂胄，又欲去宰相史弥远，事泄，于嘉定四年十二月被除名象州编管，卒于是年后。