集中有句尽堪传，一梦科名十二年。
音好空闻永嘉末，命乖不遇竟陵前。
《题李兄课卷》全文
- 翻译
- 所有的努力都值得流传，十二年的梦想只为科举功名。
美妙的歌声只在永嘉末年听过，命运多舛未能在竟陵之前实现愿望。
- 注释
- 集中：全部的精力。
句：所有。
尽：完全。
堪：值得。
传：流传。
一梦：一生的梦想。
科名：科举功名。
十二年：十二年时间。
音好：优美的声音。
空闻：只是听说。
永嘉末：永嘉时期末年。
命乖：命运乖舛。
不遇：未逢好运。
竟陵前：竟陵时期之前。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人陆文圭所作的《题李兄课卷》中的两句。诗中，诗人表达了对李兄才华的赞赏以及对其命运感慨。"集中有句尽堪传"，意指李兄文章中的佳句足以流传后世，显示出其文学造诣之高。然而，"一梦科名十二年"则揭示了李兄多年苦读却科举之路坎坷，仿佛一场漫长的梦境，历经十二载仍未实现功名的愿望。
"音好空闻永嘉末"，可能暗指李兄的才华在永嘉时期并未得到应有的赏识，而"命乖不遇竟陵前"则进一步强调了他的命运多舛，在竟陵这个地方也未能遇到施展才华的机会。这两句诗寓含了对李兄才情未得施展的惋惜和对人生际遇无常的感慨，展现了诗人对友人境遇的深刻理解和同情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
湘月.题绘秋图
秋之为气，有千变万化，人怎描得。
不道寥寥数笔里，竟把精神传出。
冷月无声，寒烟有影，摄起秋魂魄。
此中清景，算来只我能识。
楼上一带湘帘，湘帘不卷，楼下湘波白。
不尽寒流去渺渺，倒浸银河无色。
桐树中间，芭蕉侧畔，添座湖山石。
绿窗休闭，待侬一梦飞入。
高阳台
细雨催花，嫩寒锁梦，醒来还带馀酲。
倦试单衣，那堪又近清明。
云屏寂寞秋千冷，早啼残、窗外流莺。
怕梁间，燕子归来，蹴损红英。
愔愔天气昏昏过，正枌榆社散，烽火心惊。
赋到江南，谁怜萧瑟兰成。
柳绵不管华生换，尚依然、扑向帘旌。
更消魂，画遍阑干，添倍凄清。