929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送方签判赴江西任》
《送方签判赴江西任》全文
宋 / 陈宓   形式: 五言律诗  押[先]韵

洪都称大府,上幕得名贤。

事业三千牍,声名四十年。

民征须力减,酒禁更堪怜。

馀力犹能办,开涂及济川。

(0)
拼音版原文全文
sòngfāngqiānpànjiāng西rèn
sòng / chén

hóngdōuchēngshàngmíngxián

shìsānqiānshēngmíngshínián

mínzhēngjiǎnjiǔjìngèngkānlián

yóunéngbànkāizhōu

注释
洪都:南昌,古代地名。
大府:大都市。
上幕:指上级官员或幕僚。
名贤:有名望的贤才。
事业三千牍:政务文件众多,形容事务繁重。
声名四十年:积累了四十年的声誉。
民征:百姓的赋税。
力减:减轻力度。
酒禁:对饮酒的限制。
更堪怜:更加值得同情。
馀力:剩余的力量或精力。
办:办理,实施。
开涂:开通道路。
济川:帮助人们渡过难关。
翻译
南昌被称为大都市,招揽了许多杰出人才。
他的政务繁多,记录达数千卷,名声累积了四十载。
为了百姓,税收应减轻,对饮酒的禁令更是让人同情。
他仍有余力,致力于开通道路,惠及大众如同渡河般解困。
鉴赏

这首诗是宋代诗人陈宓为友人方签判赴江西任职而作的赠别诗。诗中表达了对友人才华横溢的赞赏和对其即将在地方官任上的期待。

"洪都称大府",洪都是指南昌,这里以南昌府的大规模和重要性来凸显友人的任职之地的显赫。"上幕得名贤",上幕指的是幕僚,名贤则形容方签判的才德出众,被选中担任要职。

"事业三千牍",赞誉方签判的政务才能,说他的工作量巨大,但处理得井井有条,如三千卷文书般繁多且有序。"声名四十年",强调其长期积累的声誉,表明他在官场上的威望和经验。

"民征须力减",表达了希望他能减轻百姓的赋税负担,体现诗人对民生的关注。"酒禁更堪怜",则暗示当地可能存在饮酒的限制,诗人对此表示同情,认为这样的规定需要适当放宽。

最后两句"馀力犹能办,开涂及济川",鼓励友人在完成本职工作之余,还能开辟新的道路,如同疏导河流一样解决其他难题,展现出对友人能力的充分信任和期许。

整体来看,这是一首赞美人才、寄予厚望的送别诗,体现了诗人对友人的深情厚谊和对地方治理的深思熟虑。

作者介绍

陈宓
朝代:宋

(1171—1230)宋兴化军莆田人,字师复,号复斋。陈定弟。少从朱熹学。历泉州南安盐税,知安溪县。宁宗嘉定七年,入监进奏院,上书言时弊,慷慨尽言。迁军器监簿,又上言指陈三弊。出知南康军,改南剑州,救灾济民,多有惠政。后以直秘阁主管崇禧观。有《论语注义问答》、《春秋三传抄》、《读通鉴纲目》、《唐史赘疣》等。
猜你喜欢

题康步崖中翰出塞集七首·其三

寻秋独上白狼山,涕泪思乡客袖斑。

匕首千金诗一卷,秋风匹马入榆关。

(0)

王姑庵绝句十六首·其八

劫馀龙种少生存,云护孤雌入梵门。

毕竟千金凭佛保,天涯哀遍女王孙。

(0)

岁暮杂感·其九

寒宵读史一灯深,眼底浮云变古今。

卒懦无狐篝楚火,士愚有狗斗秦金。

故应积气天难坠,何致清谈陆便沉。

上界不知人事苦,但闻开宴奏元音。

(0)

呈槐庭四首·其一

累世万金产,到君家已贫。

训蒙能恤友,学佛不违亲。

古寺蒲牢晓,空斋苜蓿春。

扫除才子气,一任笑头巾。

(0)

秋夜旅怀

十千夜醉新丰酒,逆旅何人识马周?

孤枕梦回灯晕冷,六街尘净雨声收。

西风不断吹黄叶,残月犹看挂小楼。

转眼炎凉无限恨,匣中雄剑欲鸣秋。

(0)

改诗·其三

撚断髭须落尽眉,几番点窜费心思。

岂知精益求精处,更苦当初脱稿时。

(0)
诗词分类
山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺
诗人
傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师 李渤 吕端 魏杞 胡则
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51