929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《诗送元晦尊兄》
《诗送元晦尊兄》全文
宋 / 张栻   形式: 古风  押[尤]韵

君侯起南服,豪气盖九州。

顷登文石陛,忠言动宸旒。

坐令声利场,缩颈仍包羞。

却来卧衡门,无愧自日休。

尽收湖海气,仰希洙泗游。

不远关山阻,为我再月留。

遗经得紬绎,心事两绸缪。

超然会太极,眼底无全牛。

惟兹断金友,出处宁殊谋。

南山对床语,匪为林壑幽。

白云政在望,归袂风飕飗。

朝来出别语,已抱离索忧。

妙质贵强矫,精微更穷搜。

毫釐有弗察,体用岂周流。

驱车万里道,中途可停辀。

勉哉共无斁,邈矣追前修。

(0)
拼音版原文全文
shīsòngyuánhuìzūnxiōng
sòng / zhāngshì

jūnhóunánháogàijiǔzhōu

qǐngdēngwénshízhōngyándòngchénliú

zuòlìngshēngchǎngsuōjǐngréngbāoxiū

quèláihéngménkuìzhīxiū

jìnshōuhǎiyǎngzhūyóu

yuǎnguānshānwèizàiyuèliú

jīngchōuxīnshìliǎngchóumiù

chāoránhuìtàiyǎnquánniú

wéiduànjīnyǒuchūchùníngshūmóu

nánshānduìchuángfěiwèilínyōu

báiyúnzhèngzàiwàngguīmèifēngsōuliú

cháoláichūbiébàosuǒyōu

miàozhìguìqiángjiǎojīngwēigèngqióngsōu

háoyǒucháyòngzhōuliú

chēwàndàozhōngtíngzhōu

miǎnzāigòngmiǎozhuīqiánxiū

注释
君侯:对尊贵者的称呼。
南服:南方地区。
豪气:豪迈的气概。
九州:古代中国分为九州。
文石陛:装饰华美的台阶。
宸旒:皇帝的冠冕。
声利场:追求名利的场所。
衡门:简陋的门。
洙泗:古代两条河流,孔子曾在此讲学。
关山阻:山川阻隔。
再月留:再次停留一个月。
遗经:遗留的典籍。
紬绎:反复研读。
太极:中国古代哲学概念,指宇宙的本源。
断金友:坚固如金的朋友关系。
出处:出处进退。
南山:泛指高山。
匪:非。
林壑幽:山林的幽静。
归袂:归来的衣袖。
飕飗:形容风声。
离索:分离的愁绪。
妙质:美好的品质。
精微:精细微妙。
穷搜:深入研究。
毫釐:极小的差距。
体用:事物的内在和外在。
辀:古代的一种马车。
无斁:不懈怠。
邈矣:遥远。
前修:前代的优秀人物。
翻译
您从南方崛起,豪情盖过全国。
不久后登上朝廷,忠诚之言触动皇帝的心。
您的存在让名利场变得狭小,人们缩颈以避耻辱。
您退居简陋的门第,内心无愧,每日安享宁静。
您胸怀湖海之志,期望能如孔子弟子般游历洙泗。
尽管路途遥远,山川险阻,您为了我愿意停留。
您研读经典,深思熟虑,心中之事紧密相连。
您超脱于世,洞察万物,眼中无物为大。
我们是坚定的朋友,无论身处何方,计划并无差异。
在南山对谈,不只为山林的幽静。
遥望白云,归心似箭,衣袖被风吹得猎猎作响。
早晨的告别话语中,已充满离别的忧虑。
您的品质贵在刚强,对细微之处深入探究。
即使毫厘之差也需明察,事物的内外关系怎能忽视。
驾车长途,中途也可停车。
让我们共同努力,不断进取,效仿先贤。
鉴赏

这首诗是南宋时期文学家张栻所作,名为《送元晦尊兄》。诗中表达了对友人离别的不舍和深厚的情谊,以及对朋友高洁品格的赞美。

首句“君侯起南服,豪气盖九州”描绘出朋友威武不屈的形象,他的勇敢气概几乎覆盖了整个国家。紧接着,“顷登文石陛,忠言动宸旒”则写出了朋友在朝堂上的正直和敢言,能够影响君王的决策。

中间部分“坐令声利场,缩颈仍包羞”表现出朋友即便处于高位,也不忘初心,保持谦逊之态。接着,“却来卧衡门,无愧自日休”则描写了朋友回到自己的住所,没有半点愧疚,安然自得。

“尽收湖海气,仰希洙泗游”表达了诗人对朋友胸怀壮志、志向远大的赞赏。紧接着,“不远关山阻,为我再月留”则是诗人希望朋友不要急于离去,能够在这里多待一段时间。

后半部分“遗经得紬绎,心事两绸缪”写出了朋友对古籍的研究和他内心深处的情感交织。紧接着,“超然会太极,眼底无全牛”则是诗人赞美朋友能够超脱世俗,洞察事理,没有盲目跟从。

“惟兹断金友,出处宁殊谋”表达了对这份难得的金玉良缘的珍视,以及对朋友前程的美好祝愿。随后,“南山对床语,匪为林壑幽”则描绘出了朋友与自然和谐相处的情景。

“白云政在望,归袂风飕飗”表现出朋友所追求的清高志向以及回归自然的愿望。紧接着,“朝来出别语,已抱离索忧”则是诗人表达了对即将离别的不舍和哀伤。

末尾部分“妙质贵强矫,精微更穷搜”赞美朋友品格高洁,追求卓越。接着,“毫釐有弗察,体用岂周流”则是诗人对朋友细致入微的观察和运用的赞叹。

最后,“驱车万里道,中途可停辀”表达了希望朋友在人生的长途跋涉中能够适时休息。随后,“勉哉共无斁,邈矣追前修”则是诗人对这份友情的珍惜,以及希望能够继续保持这种深厚的情谊。

整首诗通过对朋友高尚品格和深远志向的赞美,以及对离别之痛和友情之重的抒发,展现了诗人深挚的情感和高超的艺术造诣。

作者介绍
张栻

张栻
朝代:宋   号:南轩   籍贯:南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)   生辰:1133年9月15日——1180年3月22日

张栻(1133年9月15日——1180年3月22日)字敬夫,后避讳改字钦夫,又字乐斋,号南轩,学者称南轩先生,谥曰宣,后世又称张宣公。南宋汉州绵竹(今四川绵竹市)人,右相张浚之子。南宋初期学者、教育家。南宋理宗淳祐初年(1241年)从祀孔庙,后与李宽、韩愈、李士真、周敦颐、朱熹、黄干同祀石鼓书院七贤祠,世称石鼓七贤。 
猜你喜欢

重宿下窑寺

暝色忙冲倦客旋,寒灯又宿下窑禅。

忆从天上归来日,明月清霜夜半船。

(0)

种湖比邻相劳

结伴归时正快哉,娟娟新月照吟怀。

慇勤更辱邻舟问,何日重过故里来。

(0)

独夜怀古

怀古心期孰与论,客边程课自朝昏。

梅花溪上春光好,一味新功励子孙。

(0)

午爨白沙寺

沿道逢人问白沙,樵苏喜达老禅家。

竹林清趣微吟罢,素壁题名日未斜。

(0)

宿李章氏观拙墨卷子

老去仍游越,归来偶合欢。

卷从灯下展,墨在梦中看。

(0)

下崖铺

细搅群峰秀,閒吟一水清。

当街跪亭长,新句幸留名。

(0)
诗词分类
元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适
诗人
陈霆 郑文康 郭翼 郭奎 卫宗武 夏良胜 俞士彪 廖大圭 吴景奎 周行己 周伯琦 陈洵 释广闻 申佳允 程通 许月卿 孟洋 赵汝燧
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51