积雨郁愁思，初日破春泥。
胜处欲何往，游情翻自迷。
柳招追绿渡，梅引逐香蹊。
却忆杜陵老，慇勤出碧鸡。
《初晴出南山过西湖往九峰复饮于湖光》全文
- 翻译
- 连绵的雨带来深深的忧愁，初升的太阳穿透春天的泥土。
美景何处寻觅，游兴却反而使我迷茫。
柳树招手引领我走过绿色的河岸，梅花香气引导我踏过香气四溢的小径。
回想起杜陵的老朋友，他殷勤地邀请我在碧鸡坊相见。
- 注释
- 积雨：连绵的雨。
郁愁思：深深的忧愁。
初日：初升的太阳。
破春泥：穿透春天的泥土。
胜处：美景。
何往：何处寻觅。
游情：游兴。
翻自迷：反而使我迷茫。
柳招：柳树招手。
追绿渡：走过绿色的河岸。
梅引：梅花引导。
逐香蹊：踏过香气四溢的小径。
杜陵老：杜陵的老朋友。
慇勤：殷勤地。
碧鸡：碧鸡坊。
- 鉴赏
这首宋诗《初晴出南山过西湖往九峰复饮于湖光》是徐侨所作，描绘了雨后初晴时诗人出游的心情和所见景色。"积雨郁愁思，初日破春泥"，诗人以积雨后的压抑心情起笔，暗示了先前可能的阴霾情绪，而初升的阳光穿透春泥，象征着希望与新生。"胜处欲何往，游情翻自迷"，表达了诗人面对美景的困惑，不知何处寻觅最佳去处，反而陷入游赏的迷惘。
"柳招追绿渡，梅引逐香蹊"，通过描绘柳树招引行人穿越绿色的河岸，梅花香气引导诗人循香而行，展现了春天的生机盎然和诗人随性而行的闲适。最后，诗人"却忆杜陵老，慇勤出碧鸡"，借对杜陵老者的怀念，表达了对过往时光和故人的深情，以及在湖光山色中感受到的殷勤之意。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了雨后初晴的清新景色，融入了诗人的情感体验，展现出诗人对自然的热爱和对生活的感慨。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送安律师
出家童子岁，爱此雪山人。
长路经千里，孤云伴一身。
水中应见月，草上岂伤春。
永日空林下，心将何物亲。
题商山庙
偶出云泉谒礼闱，篇章曾沐汉皇知。
无谋静国东归去，羞过商山四老祠。