瓯越东南美，田肥果稼饶。
况怀新赐绶，重过旧题桥。
食足奸回熄，风移狱犴销。
长才报政速，铃阁日逍遥。
《送元待制出牧福唐》全文
- 拼音版原文全文
送 元 待 制 出 牧 福 唐 宋 /司 马 光 瓯 越 东 南 美 ，田 肥 果 稼 饶 。部 乌 新 赐 绶 ，重 过 旧 题 桥 。食 足 奸 回 熄 ，风 移 狱 犴 销 。长 才 报 政 速 ，铃 阁 日 逍 遥 。
- 翻译
- 瓯越东南地区风景优美，土地肥沃，农作物丰富。
更何况怀着新近得到的官印，再次走过以前题诗的桥梁。
粮食充足，邪恶之人不再作乱，风气改变，监狱里的案件也逐渐减少。
凭借我的才能快速施政，每天在官署中悠然自得。
- 注释
- 瓯越：古代中国地区名，包括现在的浙江南部和福建北部。
东南美：形容东南地区的美丽。
田肥：土地肥沃。
果稼饶：农作物丰富。
新赐绶：新近得到的官印，绶是系官印的带子。
旧题桥：以前题诗的桥梁，可能有纪念意义。
食足：粮食充足。
奸回：邪恶的人。
熄：平息，停止。
狱犴：监狱，狴犴是古代狱神。
长才：有才能的人。
报政：施政，治理。
速：快速。
铃阁：官署，铃阁是古代官员处理政务的地方。
日逍遥：每天悠闲自在。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅和谐美好的田园风光，表达了对新任官员的祝福与期待。开篇“瓯越东南美，田肥果稼饶”写出了自然界的繁盛景象，“瓯越”指的是江南地区，"东南"则可能暗示着某个特定的方向或地方，这些地名的使用增添了一种地域特色。"美"字突显了这个环境的宜人之处，而“田肥果稼饶”则具体描绘出土地的丰饶和农作物的茂盛，给人一种欣欣向荣的感觉。
接着，“况怀新赐绶，重过旧题桥”中，“况怀”表达了一种心理状态，可能是诗人对某个事件或人物的怀念。而“新赐绶”则指的是官员受封时所获得的象征身份和权力的物品。"重过旧题桥"则可能暗示着历史的轮回，或是个人经历的重复。
下一句“食足奸回熄，风移狱犴销”中，“食足”意指生活无忧，"奸回熄"则有消弭争端之意。"风移狱犴销"可能是比喻官员的清廉和政绩，使得曾经的罪恶或不公如同被风吹散了一般。
最后，“长才报政速，铃阁日逍遥”中，“长才”指的是才能广大，“报政”则是施展政绩之意。“速”字强调了希望这些才能能够迅速得到施展和认可。而“铃阁日逍遥”则描绘出一种悠闲自得的生活状态，"铃阁"可能指的是官署或宫殿，而"日逍遥"则表现了一种轻松愉悦的情感。
整首诗通过对自然美景的描写和对新任官员的祝福，传达出一种美好的愿望和对未来生活的向往。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
九月三日见新月
纤纤初生月，挂我高楼傍。
常时照欢影，今夕流悲光。
悲光正徘徊，怅望相思台。
凉沾露襟湿，爽透风帏开。
丝虫绕阶缉，火萤穿箔来。
更添漏水咽，膏减缸花催。
庄休歌不发，潘仁心巳摧。
商陵别鹄怨，梁树栖乌哀。
未抵此时恨，长啸独难裁。
谪仙谣
渺渺郁罗天，峨峨列仙职。
参校洞玄章，把握文昌籍。
云雾为襟裾，华池嗽璚液。
步虚发清啸，流音播无极。
夫何婴垢氛，翩然就沦谪。
清宵霁景澄，神光敞虚碧。
梦逐紫鸾飞，拱侍金舆侧。
玉虚抚其顶，告语何奕奕。
觉来视天宇，鸣鹤在寥阒。
谢龙太守惠墨
徂徕斲碎青松骨，竹屋篝烟香馥馥。
道人晓起探床头，扫得玄霜二三斛。
空山铁杵声相鸣，日暖风和捣应熟。
忽侃满桉走蛟龙，疑有虹光射人目。
文章太守才且贤，赠我谊重黄金钱。
开缄捧椟发长叹，莹然至宝真堪怜。
我惭无才将奈此，镇日临池弄池水。
楯端草檄属何人，醉后濡头竟谁氏。
有时窗下试一磨，淋漓云雾生江波。
兴来枝戟老鸦手，涂抹稍类隶与科。
恨无山阴九万纸，练裙多年不堪洗。
呼僮扫壁且题诗，苔色满墙秋正雨。