今日散幽忧，弹冠及新沐。
况闻万里孙，已报三日浴。
朋来四男子，大壮泰临复。
开书喜见面，未饮春生腹。
无官一身轻，有子万事足。
举家传吉梦，殊相惊凡目。
烂烂开眼电，硗硗峙头玉。
但令强筋骨，可以耕衍沃。
不须富文章，端解耗纸竹。
君归定何日，我计久已熟。
长留五车书，要使九子读。
箪瓢有内乐，轩冕无流瞩。
人言适似我，穷达已可卜。
早谋二顷田，莫待八州督。
《借前韵贺子由生第四孙斗老》全文
- 拼音版原文全文
借 前 韵 贺 子 由 生 第 四 孙 斗 老 宋 /苏 轼 今 日 散 幽 忧 ，弹 冠 及 新 沐 。况 闻 万 里 孙 ，已 报 三 日 浴 。朋 来 四 男 子 ，大 壮 泰 临 复 。开 书 喜 见 面 ，未 饮 春 生 腹 。无 官 一 身 轻 ，有 子 万 事 足 。举 家 传 吉 梦 ，殊 相 惊 凡 目 。烂 烂 开 眼 电 ，硗 硗 峙 头 玉 。?
李 贺 诗 云 ：头 玉 硗 硗 眉 宇 翠 ，杜 郎 生 得 真 男 子 。?
但 令 强 筋 骨 ，可 以 耕 衍 沃 。不 须 富 文 章 ，端 解 耗 纸 竹 。君 归 定 何 日 ，我 计 久 已 熟 。长 留 五 车 书 ，要 使 九 子 读 。?
吾 与 子 由 共 九 孙 男 矣 。?
箪 瓢 有 内 乐 ，轩 冕 无 流 瞩 。人 言 适 似 我 ，穷 达 已 可 卜 。早 谋 二 顷 田 ，莫 待 八 州 督 。?
吾 前 后 典 八 州 。?
- 注释
- 幽忧：内心的忧虑。
弹冠：整理帽子，表示准备做官。
新沐：刚洗过澡。
万里孙：远方的孙子。
三日浴：连续三天洗澡，表示隆重清洗。
大壮：强壮的青年。
泰临：泰然自若地到来。
春生腹：春天的气息充满胸腹。
无官一身轻：没有官职一身轻松。
万事足：有孩子就觉得生活满足。
吉梦：吉祥的梦境。
烂烂：明亮的样子。
硗硗：形容土地贫瘠。
强筋骨：锻炼身体强壮筋骨。
耕衍沃：在肥沃的土地上耕作。
耗纸竹：浪费纸张。
五车书：形容藏书丰富。
九子：众多孩子。
箪瓢：简朴的生活。
轩冕：高贵的官位。
流瞩：羡慕的目光。
适似：恰好像。
二顷田：两顷田地。
八州督：地方最高行政长官。
- 翻译
- 今日散幽忧，弹冠及新沐。
况闻万里孙，已报三日浴。
朋来四男子，大壮泰临复。
开书喜见面，未饮春生腹。
无官一身轻，有子万事足。
举家传吉梦，殊相惊凡目。
烂烂开眼电，硗硗峙头玉。
但令强筋骨，可以耕衍沃。
不须富文章，端解耗纸竹。
君归定何日，我计久已熟。
长留五车书，要使九子读。
箪瓢有内乐，轩冕无流瞩。
人言适似我，穷达已可卜。
早谋二顷田，莫待八州督。
- 鉴赏
诗人以轻松愉悦的心态，抒发了对亲人吉祥和家庭幸福的美好祝愿。开篇“今日散幽忧”表明诗人摆脱了往日的忧虑，而“弹冠及新沐”则是洗净尘埃、更换新衣，以示庆贺之意。接着，诗人得知远方的孙子已满月，并通过“三日浴”的礼俗为其祈福。
在接下来的几句中，“朋来四男子，大壮泰临复”描绘了家中的男性成员们身强体壮的样子，而“开书喜见面，未饮春生腹”则是诗人阅读书信，感受到亲情的温暖。紧接着，“无官一身轻，有子万事足”表达了没有官职的轻松，同时有了孩子后，万事皆足的满足感。
“举家传吉梦，殊相惊凡目”显示了全家的喜悦和美好预兆，而“烂烂开眼电，硗硗峙头玉”则是对孩子牙齿长出的生动描写。诗人希望孩子们能有强健的体魄，“但令强筋骨，可以耕衍沃。”同时，“不须富文章，端解耗纸竹”表明了诗人的教育观点，即无需追求华丽的文学，而是要理解和掌握基本的读写能力。
“君归定何日，我计久已熟”表现了对亲人回家的期待，而“长留五车书，要使九子读”则是希望家中的孩子们能够多读书，增长知识。最后，“箪瓢有内乐，轩冕无流瞩”和“人言适似我，穷达已可卜”表达了诗人对未来充满信心的态度，以及对子孙后代的美好祝愿。
整首诗通过对家庭生活的细腻描绘，展现了诗人对亲情、教育和未来充满期待与希望的温馨情怀。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢
继善堂为万得亨赋
漆经剥落蝌蚪沉，孔壁已无丝竹音。
红牙题签镂白玉，紫驼剪锦泥黄金。
幽篁三径琅玕静，睡鸭焚香销淑景。
帘深粉壁白于霜，屈曲龙蛇挂秋影。
故人好雅绝纷华，右史左图书满车。
眼看富贵浮云外，宜尔子孙宜尔家。