重说已经旬，应怀独寝人。
通宵弹玉枕，白昼拂床尘。
几想迎雕辇，何当快倦身。
门前车马立，疑是角生轮。
《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵·其十四逾旬》全文
- 注释
- 重说：再次提及。
旬：十天。
应怀：心中挂念。
独寝人：独自入睡的人。
通宵：整夜。
弹：弹奏。
玉枕：玉制枕头。
拂床尘：拂去床上的灰尘。
迎雕辇：迎接装饰华丽的车驾。
快倦身：使身心得到解脱。
门前：门前。
车马立：车马停驻。
角生轮：战鼓声（角，古代乐器，此处借指战鼓声）。
- 翻译
- 重新说起已过十日，心中想念独自睡的人。
整夜弹奏着玉制枕头，白天拂去床上的灰尘。
多次幻想迎接华丽的车驾，何时能从疲惫中解脱。
门前车马停驻不前，仿佛听到战鼓声响起。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣所作，题目为《和范景仁王景彝殿中杂题三十八首并次韵(其十四)逾旬》。诗中表达了诗人对远方友人的思念之情。诗人说自己已经十多天没有与对方交谈，想象着朋友独自一人时的寂寥，他整夜辗转反侧，白天擦拭床榻以寄托思念。诗人渴望能尽快结束这种分离，期待能亲自迎接朋友的到来，让疲惫的身体得到解脱。门前车马的喧嚣，让他误以为是朋友的马车已至，生动描绘了他对相聚的急切期盼。整首诗情感真挚，通过日常细节展现出深深的友情和对相聚的向往。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
应诏赴北京
束发事书剑，词场簉文雄。
趋朝立仪凤，儤直随飞龙。
摛词白玉堂，奎壁罗晴空。
朅来两凤凰，歘下青云中。
口衔五色书，召对金台宫。
羽林整楼船，天闲赐青骢。
赋诗别同列，飞盖辨群公。
日月行青天，晖光烛微躬。
典谟纪圣德，雅颂歌成功。
岂效草玄者，萧然成老翁。
白杨花
白杨花，何纷纷，是谁种汝当墓门？
墓经盗发无所有，但有朽骨犹纵横。
昔为将相公侯贵，今成无主同孤魂。
万家第宅人如雾，尽如他茔之子孙。
断碑芳草何年代，寒鸦流水几黄昏。
君不见百川沸腾山冢崩，高岸为谷谷为陵。
又不见五陵松柏无馀根，玉鱼金碗人间行。
古墓适存何足恨，犹胜平除作地耕。