池上平桥桥下亭，夜深睡觉上桥行。
白头老尹重来宿，十五年前旧月明。
《宿府池西亭》全文
- 拼音版原文全文
宿 府 池 西 亭 唐 /白 居 易 池 上 平 桥 桥 下 亭 ，夜 深 睡 觉 上 桥 行 。白 头 老 尹 重 来 宿 ，十 五 年 前 旧 月 明 。
- 翻译
- 池塘上的平桥旁边有个小亭子，夜深人静时有人睡醒后走上桥。
白发苍苍的老官员再次来这里过夜，十五年前的明月依旧明亮如昔。
- 注释
- 池上：指池塘的上方，即池塘边。
平桥：平坦的桥梁。
夜深：深夜，夜晚已深。
睡觉：入睡，休息。
白头老尹：指一位头发花白的老年官员或长者。
重来宿：再次来到此地住宿。
十五年前：时间词，表示过去的时间，距今已有十五年。
旧月明：以前的月亮依然明亮，有怀旧之意。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静的夜景，诗人在深夜里独自行走于池上平桥之上。桥下有亭，给人一种隐蔽与安宁的感觉。诗人提到“白头老尹重来宿”，这里的“白头”指的是年纪大了的自己，而“老尹”则是古代对士人的尊称，这里用来指代诗人自己，表达了一种岁月流转、光阴似箭的感慨。接着，“十五年前旧月明”，诗人在回忆十五年前相同月份的情景，那时的月亮依然明亮，而今夜也同样明亮，这里通过对比突出了时间的流逝和人的变化。
整首诗语言平实，情感真挚，却蕴含深厚的哲理。白居易以其鲜明的个性和直接的情感表达，在唐代诗坛上留下了浓重的一笔。此诗通过对夜景的描写，以及个人记忆与时间流逝的对比，展现了诗人内心世界的宁静与孤独，同时也让读者感受到时光荏苒、岁月不待人的无常。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
送道士袁九霄归金坡道院
朔风吹黄沙，客子梦千里。
青山久不归，白日去如水。
昨朝滦水上，仙人偶来过。
自言远纷壒，结庐在金坡。
玉峡栖层云，翠阁萦危栈。
钟声绕碧坛，桃花出深涧。
双童扫白石，展席弹瑶琴。
青松挂落月，海色浮空林。
竟谢区中缘，骑龙忽归去。
祇恐人民非，那愁岁年暮。
君还鍊石髓，九转成玄霜。
他时肯分赠，碧落同翱翔。