悲风送寒雨，遥夜俄总至。
草木虽战秋，渠能保柔脆。
杯盘照青灯，哦诗久无寐。
安能决云开，坐见参横未。
《同仲宝风雨中过德麟留宿以夜未央为韵分得未字并和二公夜央字韵·其一》全文
- 注释
- 悲风：凄冷的风。
寒雨：寒冷的雨。
遥夜：漫长的夜晚。
俄总至：很快降临。
战秋：与秋天抗争。
渠：它们。
柔脆：脆弱。
杯盘：酒杯和盘子。
青灯：油灯。
哦诗：吟诵诗歌。
无寐：无法入睡。
决云开：驱散乌云。
参横：参星横挂。
未：未到。
- 翻译
- 悲凉的风带来了寒冷的雨，漫长的夜晚很快就降临了。
尽管草木在秋天的战斗中坚韧，它们又能保护什么呢，毕竟都是脆弱的。
酒杯和盘子在青灯下闪烁，我吟咏诗歌许久无法入睡。
怎能驱散乌云，只是坐着等待参星横挂天际，夜深人未眠。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种凄凉的秋夜风雨景象。开篇“悲风送寒雨，遥夜俄总至”两句，通过风和雨的描写，营造出一种萧瑟的氛围，给人以深秋将至、天气转凉的感觉。"遥夜"指的是远处的夜晚，而"俄总至"则表明寒风和寒雨很快就会到来，这种急促感增添了诗中的紧迫感。
接着，“草木虽战秋，渠能保柔脆”两句，通过对植物抵御秋天凛冽的描述，表现出自然界在季节更替中脆弱的一面。"战秋"形象地表达了植物在秋风中摇摆挣扎的情景，而"渠能保柔脆"则暗示着即便是最坚韧的草木，也难以完全抵御秋天的侵袭。
诗中的“杯盘照青灯，哦诗久无寐”两句，则转向了室内的夜晚场景。"杯盘照青灯"描绘出一种宁静而又有点孤独的夜晚生活，"哦诗久无寐"则表达了诗人在这样的夜晚无法入睡，只能吟诵着诗歌来打发时间。
最后，“安能决云开，坐见参横未”两句，表现出诗人对未来变化的期待和对现实困境的无奈。"安能决云开"是在询问谁能够打开这片乌云，而"坐见参横未"则是说眼前仍旧是一片迷茫，没有看到任何希望的曙光。
整首诗通过对秋夜风雨、自然界脆弱以及个人内心世界的描写，展现了一个在凄凉季节中无法摆脱困境的孤独者形象。诗人以此抒发了自己的忧愁和无奈，也反映出当时社会的某种压抑感。
- 作者介绍
-
李廌
李廌（zhì）（1059-1109） 北宋文学家。字方叔，号德隅斋，又号齐南先生、太华逸民。汉族，华州（今陕西华县）人。6岁而孤，能发奋自学。少以文为苏轼所知，誉之为有“万人敌”之才。由此成为“苏门六君子”之一。中年应举落第，绝意仕进，定居长社（今河南长葛县），直至去世。文章喜论古今治乱，辨而中理。朝代：宋 字：方叔 号：德隅斋 籍贯：华州（今陕西华县） 生辰：zhì）（1059-1109
- 猜你喜欢
烛影摇红.寿元实通判母
风月堂中，画屏不动香猊吐。
珠翘环拥蕊宫仙，双鬓青如许。相对童颜寿侣。
看庭前、绯袍拜舞。十洲三岛，柳探春时，梅欺雪处。
甲子花周，自从今日重新数。
碧瑶杯重翠涛深，笑领飞琼语。此去华筵喜聚。
听传宣、云间紫府。万分如意，凤诏便蕃，香轩容与。
使君有诗复次韵
诗播乐职闻子渊，贵耳底用泥古先。
吾宗使君当世贤，援今辈古敢间然。
祖武孙谋有源水，功名济美方未已。
即今朝野属望深，简斋仙人真不死。
诗律欲并元刘驱，郡政坐使豚鱼孚。
编辑妙制纪殊绩，瘖不措手吾非夫。
壮岁毫端有神物，才与年衰此心屈。
伸纸索句颇强颜，漫把清明誉天日。