929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《送杨千牛趁岁赴汝南郡觐省便成婚》
《送杨千牛趁岁赴汝南郡觐省便成婚》全文
唐 / 岑参   形式: 五言律诗  押[寒]韵

问吉转征鞍,安仁道姓潘。

归期明主赐,别酒故人欢。

珠箔障炉煖,孤裘耐腊寒。

汝南遥倚望,蚤去及春盘。

(0)
翻译
询问吉日以便策马启程,得知友人姓潘,心安仁厚。
归来的日期是君主恩赐所定,离别的酒宴上有老朋友的欢聚。
珍珠帘幕后炉火温暖照人,孤独的皮衣也能抵御寒冬。
远远地在汝南期待着你,希望你早日归来,共迎新春佳节。
注释
问吉:询问吉利的日子。
转征鞍:准备上马出发。
安仁:心地仁慈而安定,此指友人性格。
姓潘:指朋友的姓氏为潘。
归期:回来的日期。
明主赐:由英明的君主所定。
别酒:离别的酒宴。
故人欢:与老朋友欢乐相聚。
珠箔:珍珠串成的帘幕,形容华美。
障炉:遮挡炉火的屏障。
煖:同'暖',温暖。
孤裘:孤单的皮衣,比喻独处或清贫。
汝南:地名,这里代指友人的目的地或家乡。
遥倚望:远望着,期盼着。
蚤去:早点出发。
及春盘:赶上春节的团圆饭,春盘指春节时的食品。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在寒冷的季节里准备远行的情景。从诗中可以感受到一种离别的忧伤和对未来的期待。

“问吉转征鞍,安仁道姓潘。” 这两句表明诗人即将启程,询问良辰吉日,以便开始旅途,同时提到一个姓潘的人物,或许是要寻求他的庇护或告别。

“归期明主赐,别酒故人欢。” 这里写的是君王恩赐的归期,以及与旧友举杯告别的情景。诗人表达了对君恩的感激,同时也流露出离别时的欢聚气氛。

“珠箔障炉煖,孤裘耐腊寒。” 玉制的炉子散发出的温暖,以及诗人穿着单薄的衣物忍受严寒,都凸显了冬日的萧瑟和旅途中的艰辛。

“汝南遥倚望,蚤去及春盘。” 这两句则表达了对远方汝南的向往,以及希望能在春天到来之前返回,并完成婚礼的愿望。诗人通过“遥倚望”和“蚤去及春盘”,传达了一种急切的心情。

整首诗通过对景物的描绘,展现了诗人的情感变化,从准备出发的紧张与期待,到离别时的情感寄托,再到对未来的憧憬和希望。岑参以其特有的细腻笔触,将内心世界与外在环境巧妙地融合,创造了一幅生动的画面。

作者介绍
岑参

岑参
朝代:唐   籍贯:南阳   生辰:约715-770年

岑参(约715-770年),唐代边塞诗人,南阳人,太宗时功臣岑文本重孙,后徙居江陵。岑参早岁孤贫,从兄就读,遍览史籍。唐玄宗天宝三载(744年)进士,初为率府兵曹参军。后两次从军边塞,先在安西节度使高仙芝幕府掌书记;天宝末年,封常清为安西北庭节度使时,为其幕府判官。代宗时,曾官嘉州刺史(今四川乐山),世称“岑嘉州”。大历五年(770年)卒于成都。
猜你喜欢

李伯质太守屡牍乞退,归志决矣,相处四稔,不能无言·其二

满目横流忍便归,迟留初愿恐相违。

文章公已谋收局,富贵人犹羡绣衣。

沧海眼看桑树长,故山心恋药苗肥。

独嗟乞米平原客,仁祖行时尚苦饥。

(0)

送潮州诸孝廉公车北上·其一

科名天水溯开先,已在昌黎未到前。

瑞兆橡花占庙木,人文离火应星躔。

尚书南渡陈言日,漕使东巡献颂年。

若有千秋容自致,好将勋业绍高贤。

(0)

叠前韵答联仙蘅观察·其二

只手重扶日再中,垓埏畅溯被皇风。

四洲受吏朝三殿,万岛输珍进两宫。

独惜在山虚远志,未能报国愧精忠。

仗公与慰平生愿,极目江霞散晚红。

(0)

予题杨子仙宫诗,赞仙也,吾宗之彦,与邑人士和章稠叠,不仙之赞而赞赞仙者,戏为玄语,以答雅贶·其四

仙山故侣剧多情,霓帔霞裳引鹤旌。

瑶简要书都散汉,灵霄乞去上真名。

(0)

谒明孝陵四首·其四

汉兵到处虏如崩,万马黄河晓蹴冰。

直扫幽燕捣辽沈,昌平再告十三陵。

(0)

西湖吊朝云墓·其四

何年云雨散巫阳,瘴雾沉埋玉骨凉?

合种梅花三百树,六如亭畔护遗香。

(0)
诗词分类
励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅
诗人
乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐 李恒 武翊黄
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51