空斋兀兀难消日，况入中年睡亦疏。
洗釜煮蔬留客饭，卷帘移菊看人锄。
秋衣因病全更衲，晓鬓迎寒半脱梳。
多谢贵交芸阁里，许令随意借官书。
《简孙正字》全文
- 拼音版原文全文
简 孙 正 字 宋 /赵 师 秀 空 斋 兀 兀 难 消 日 ，况 入 中 年 睡 亦 疏 。洗 釜 煮 蔬 留 客 饭 ，卷 帘 移 菊 看 人 锄 。秋 衣 因 病 全 更 衲 ，晓 鬓 迎 寒 半 脱 梳 。多 谢 贵 交 芸 阁 里 ，许 令 随 意 借 官 书 。
- 翻译
- 我独自坐在空荡的房间，日子难过难以打发，尤其是到了中年，连睡眠都变得稀少。
我清洗锅子煮蔬菜，准备招待客人，拉开窗帘，欣赏别人在田间劳作的场景。
因为生病，我的秋衣需要全部补丁缝补，早晨的头发也因寒冷而懒得梳理一半。
我非常感激在贵友云集的芸阁里，他们允许我随意借阅官府的书籍。
- 注释
- 兀兀：形容孤独或无聊。
中年：人生的中间阶段，通常指四十岁以上。
睡亦疏：睡眠减少。
釜：古代的一种锅。
蔬：蔬菜。
卷帘：拉起窗帘。
看人锄：观看他人耕作。
秋衣：秋天穿的衣服。
衲：缝补。
晓鬓：早晨的头发。
贵交：尊贵的朋友。
芸阁：藏书的地方，这里指有学问的人群。
官书：官方或公家的书籍。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵师秀的作品《简孙正字》，表达了作者在空闲寂寞的斋室内度过时光的无奈，尤其是随着年龄增长，睡眠变得稀疏。他通过煮菜待客和欣赏他人劳作来打发日子，生活朴素而富有诗意。身体状况不佳使他需要缝补衣物，早晨寒气中也略显慵懒，但对友情充满感激，感谢朋友孙正字在芸阁（藏书之处）的慷慨，允许他随意借阅官书，这体现了文人士大夫之间的深厚情谊和对知识的渴望。整首诗流露出一种淡泊而坚韧的生活态度。
- 作者介绍
-
赵师秀
赵师秀（1170～1219年）字紫芝，号灵秀，亦称灵芝，又号天乐。永嘉（今浙江温州）人。南宋诗人。朝代：宋 号：灵秀 籍贯：永嘉（今浙江温州） 生辰：1170～1219年
- 猜你喜欢
陈将军歌
将军面白如书生，十五二十能将兵。
杀尽青徐贼百万，河北草木知姓名。
财帛妇女无所喜，纵横雄辨富文理。
下马辄乘书画船，昂藏走入扬州市。
扬州繁华天下无，豪门藏垢多贪污。
灌夫生平惯使气，麾斥大滑如庸奴。
庸奴恃势公行赂，良懦含冤莫能诉。
身余一剑报不平，坐持短长得远戍。
远戍乃至黑龙江，获谴不为薏苡囊。
铁衣摧残壮士死，英魂犹得守边方。
边方帅府镇沙漠，羊羔饮罢无所作。
马革弃置不上闻，逾岁泉台尚寂寞。
寂寞谁怜鼙鼓臣，有真御史为乞恩。
吾乡荐绅思旧伐，合词吁请动至尊。
得旨建祠祀将军，吁嗟乎！将军有功于齐鲁。
神之灵兮在东土，东人祀君君不吐。
卫青去病何足数，李广不侯已千古。
《陈将军歌》【清·魏乃勷】将军面白如书生，十五二十能将兵。杀尽青徐贼百万，河北草木知姓名。财帛妇女无所喜，纵横雄辨富文理。下马辄乘书画船，昂藏走入扬州市。扬州繁华天下无，豪门藏垢多贪污。灌夫生平惯使气，麾斥大滑如庸奴。庸奴恃势公行赂，良懦含冤莫能诉。身余一剑报不平，坐持短长得远戍。远戍乃至黑龙江，获谴不为薏苡囊。铁衣摧残壮士死，英魂犹得守边方。边方帅府镇沙漠，羊羔饮罢无所作。马革弃置不上闻，逾岁泉台尚寂寞。寂寞谁怜鼙鼓臣，有真御史为乞恩。吾乡荐绅思旧伐，合词吁请动至尊。得旨建祠祀将军，吁嗟乎！将军有功于齐鲁。神之灵兮在东土，东人祀君君不吐。卫青去病何足数，李广不侯已千古。
https://shici.929r.com/shici/1bLwyxdKIY.html