令子论交重，三年为此来。
仪容亲几杖，笑语侍尊罍。
今日临归路，伤心哭夜台。
善人常罕见，宁独为公哀。
《挽刘宣义·其二》全文
- 翻译
- 你让我重视交情，三年来为此奔波。
你的仪表端庄，常伴父母倚杖笑谈，举杯共饮。
今天你要踏上归途，心中悲伤，想到他们已长眠地下。
善良的人难得一见，怎能不为你的离去感到哀痛。
- 注释
- 令子：你的儿子。
论交：重视交情。
为此来：为此奔波。
仪容：仪表。
亲几杖：陪伴父母倚杖。
侍尊罍：侍奉饮酒。
今日：今天。
临归路：踏上归途。
夜台：地下，指墓地。
善人：善良的人。
罕见：难得一见。
独：唯独。
公哀：为你的哀痛。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人孙应时的作品，名为《挽刘宣义（其二）》。从内容来看，这是一首挽歌，即哀悼亡友之作。诗中表达了对逝者的怀念和不舍。
"令子论交重，三年为此来。" 这两句表明诗人与逝者之间的深厚情谊，以及为了参加逝者的丧仪而远道而来的不易。
"仪容亲几杖，笑语侍尊罍。" 描述了逝者生前的风度和对待宾客的情状，通过细节描绘出逝者的形象，使人仿佛能见其生前之模样。
"今日临归路，伤心哭夜台。" 这两句则是诗人在临别之际的哀痛之情，表达了对逝者不忍离去的心情，以及在夜深人静时分的悲伤。
"善人常罕见，宁独为公哀。" 最后两句则表明逝者的品德难得，而诗人愿意独自为其哀悼，这也反映出逝者生前对诗人的影响力及二人的深厚情谊。
整首诗感情真挚，语言质朴，通过对逝者生平的回忆和对逝者的哀悼，表达了诗人对友情的珍视以及面对死亡时的人之常情。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨中有怀
世态纷戢戢，客愁亦不尽。
坐窗木榻穿，百慨逢一哂。
触眼败人意，喜事日益泯。
小暑三日热，重我忧躁疢。
崇朝一雨洗，意气觉清紧。
焚香强起坐，曲肱听鸣蚓。
出门复有观，物色相蠢蠕。
危芳堕檐牙，水螾上阶楯。
失势蛛坠网，得时朽蒸菌。
矜飞啄泥燕，戢翼翔云隼。
此理复谁论，中肠纷结缜。
怀我平生好，意得如合吻。
欧段屈薄宦，有如骥服靷。
兖李困诸生，豪气浮海蜃。
华李本达识，磊落忘畦畛。
忼慨任关西，开口见肝肾。
高蹈潘逸士，未能趋县尹。
小王颇清修，对策如射埻。
复有孙夫子，未许连车轸。
聚散各异处，单车谢推引。
言笑谁与欢，思逝如抽笋。
作诗当晤言，为我发大辴。
《雨中有怀》【宋·周行己】世态纷戢戢，客愁亦不尽。坐窗木榻穿，百慨逢一哂。触眼败人意，喜事日益泯。小暑三日热，重我忧躁疢。崇朝一雨洗，意气觉清紧。焚香强起坐，曲肱听鸣蚓。出门复有观，物色相蠢蠕。危芳堕檐牙，水螾上阶楯。失势蛛坠网，得时朽蒸菌。矜飞啄泥燕，戢翼翔云隼。此理复谁论，中肠纷结缜。怀我平生好，意得如合吻。欧段屈薄宦，有如骥服靷。兖李困诸生，豪气浮海蜃。华李本达识，磊落忘畦畛。忼慨任关西，开口见肝肾。高蹈潘逸士，未能趋县尹。小王颇清修，对策如射埻。复有孙夫子，未许连车轸。聚散各异处，单车谢推引。言笑谁与欢，思逝如抽笋。作诗当晤言，为我发大辴。
https://shici.929r.com/shici/InfFYJJE.html