安得茅茨美化流，弦歌多著武城游。
文章久矣经天地，孝悌非徒淑党州。
惟有命焉轲不谓，贫非病也宪何羞。
曼相能使人相类，莫信诗人浪诉愁。
《和开元余兄儒术误身·其一》全文
- 翻译
- 如何能得到一座茅屋，四周美景如画，弦歌处处，武城游玩频繁。
长久以来，文章之道贯穿天地，孝顺和友爱不只是州里的美德。
只有天命如此，孔子也不曾抱怨，贫穷并非可耻，宪法何罪之有。
真正的美在于相互理解，不要轻易相信诗人的无端哀愁诉说。
- 注释
- 茅茨：简陋的房屋。
美化流：美景如画。
弦歌：音乐和歌唱。
武城：地名，古代的儒家学府。
孝悌：孝顺父母，尊敬兄长。
淑党州：州里的美德典范。
命：天命。
轲：孔子的名。
宪：指法律。
曼相：相互理解。
诗人：作诗的人。
诉愁：诉说忧愁。
- 鉴赏
这首诗是宋代末期诗人陈普的作品《和开元余兄儒术误身(其一)》。诗中，诗人表达了对理想生活的向往，希望能在优美环境中过上琴瑟和鸣的生活，像孔子弟子武城那样充满音乐与学术气息。他强调了儒家经典对于个人品德修养的重要性，认为孝悌不仅是个人品行的体现，也是州县治理的基础。
诗人以孟子的名言“天将降大任于是人也，必先苦其心志”自比，表明自己并不避讳贫困，因为这并非疾病，而是命运的安排。他认为真正的价值在于人格的提升和对他人的影响，而非仅仅追求物质的富足。最后，诗人提醒人们不要轻易被诗人的忧愁情绪所打动，要相信自己的能力，积极面对生活。
整首诗语言朴素，意境深远，体现了诗人对儒家精神的坚守和对人生哲理的思考。
- 作者介绍
-
陈普
陈普（公元一二四四年至一三一五年）生于宋理宗淳祐四年，卒于元仁宗延祐二年，年七十二岁。居石堂山。入元，隐居教授，从学者数百人。三辟为本省教授，不起。当聘主云庄书院。晚居莆中，造就益众。普著述有石堂遗稿四卷，《四库总目》行于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
舟中寄答诸相知先生
伤离怀故人，无由一缩地。
和得相思词，殷勤附驿使。
词中何所云，交好情难昧。
落日动客愁，临风起遐思。
棹惊白鸟翻，岸转青山厕。
隔水有烟萝，摇摇见苍翠。
数日计行期，流光若飞骑。
丈夫不家食，到处聊适意。
况有临分语，矢言遵所示。
送文仲德之临洮帅府经历
吾闻洮州绿石堪为砚，能淬笔锋如淬剑。
地灵大宝愁鬼工，埋没尘沙羞自献。
羌童目悍手足鲜，挂弓走马唯临边。
雄藩令严烽燧息，鼓角昼静旌旗悬。
幕官好文不好武，要使西羌化东鲁。
诗书埋案夜生辉，亲写封章上天府。
豪猪之靴青兕裘，时平不愿万户侯。
但得洮州绿砚石，归来泚笔立螭头。