自笑初无作吏能，却因作吏远诗朋。
与君交讯欠逢雁，知我怀人独是僧。
客枕梦残听夜雨，乡心愁绝对秋灯。
何时岁老梅花下，石鼎分茶共煮冰。
《寄怀里中诸社友》全文
- 拼音版原文全文
寄 怀 里 中 诸 社 友 宋 /徐 集 孙 自 笑 初 无 作 吏 能 ，却 因 作 吏 远 诗 朋 。与 君 交 讯 欠 逢 雁 ，知 我 怀 人 独 是 僧 。客 枕 梦 残 听 夜 雨 ，乡 心 愁 绝 对 秋 灯 。何 时 岁 老 梅 花 下 ，石 鼎 分 茶 共 煮 冰 。
- 翻译
- 我自嘲没有做官的才能，却因为做官而远离了诗友。
与你通信，遗憾的是没有大雁传信，只有我知道自己在异乡思念家乡。
夜晚旅馆中，梦醒后听到雨声，面对秋灯倍增思乡之情。
不知何时，等到岁月老去，在梅花盛开之时，我们能在石鼎旁煮茶共品冰冷的水。
- 注释
- 自笑：自我嘲笑。
作吏：做官。
诗朋：诗友。
交讯：通信。
逢雁：大雁传信。
怀人：思念家乡的人。
客枕：旅人的枕头。
夜雨：夜晚的雨声。
秋灯：秋天的灯火。
岁老：年老。
梅花下：梅花盛开的时候。
石鼎：石制的煮具。
分茶：煮茶。
冰：冷水。
- 鉴赏
这首宋诗《寄怀里中诸社友》是徐集孙所作，表达了诗人作为官员远离诗友，内心孤独和对家乡亲友的思念之情。首句"自笑初无作吏能"，诗人自嘲自己并不擅长官场事务，却因此远离了诗文之交。接下来的"却因作吏远诗朋"进一步强调了这种疏离。
"与君交讯欠逢雁"，诗人遗憾未能通过鸿雁传递问候，暗示通信不便，加深了对朋友的思念。"知我怀人独是僧"，诗人以僧侣自比，寓言自己在孤寂中怀念远方的朋友，显得尤为孤单。
"客枕梦残听夜雨"，描绘出诗人旅居他乡，夜晚醒来，听着窗外的雨声，思乡之情更甚。"乡心愁绝对秋灯"，秋灯下的画面，更添了几分凄凉和愁绪。
最后两句"何时岁老梅花下，石鼎分茶共煮冰"，诗人期盼着年华老去，在梅花盛开之时，能与朋友们围炉品茗，共享清谈，这是他对未来团聚的憧憬，也是对友情的深深向往。
总的来说，这首诗情感真挚，通过细腻的描绘和深沉的感慨，展现了诗人身处仕途的无奈和对友情的珍视。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
广独漉篇
独漉独漉，富人买田不买屋。
盈箱盈囷谷累累，譬如触目皆珠玉。
世间何事不求人，囊里有钱瓶有粟。
卖谷又得钱，将钱复买田。
操豚祝天公，但愿禾苗被垄，南亩连阡。
纵有馀钱起大屋，不是载人但载谷。
三级高圌品字安，圌音围，盛谷器也。
臂大麻绳拦腰束。
堂前幻出九疑山，厅心路转三巴曲。
庭内舂声庭外闻，旧禾未打新禾续。
平明张?雀窥仓，半夜搥床鼠齧椟。
宾来窗畔叙琴尊，仆从请过禾堂宿。
昨日雌鸡已抱卵，今朝共牛又生犊。
南村庄客输乾租，东堡佃郎送赆肉。
墙隈列盎酿醋酱，厨下炊烟酒正熟。
平头童子鼓风轮。白日黄尘不见人。
乍疑雨打鸳鸯瓦，又惊屋角春雷震。
随风糠粺翩翩舞，匝地明珠颗颗匀。
校晴校雨乾和湿，徵贵徵贱旧还新。
门外健儿势似虎，农夫俛首遭箠楚。
去年尚欠草鞋钱，今年七月无新忝。
全凭杯酒解争嗔，更回悲脸陪笑语。
便便坦腹坐中堂，睁眉瞋目气昂昂。
漆黑乌纱充约正，朱红扁额榜勤王。
案头笔架三山立，座右牙筹一尺长。
天地玄黄编租簿，上中下则别田庄。
花阑票子催科急，朱笔横斜批两行。
独漉还独漉，苦苦卖田来买屋。
破钱坏钞殚经营，不知费谷几多斛。
其屋日袤其田缩。齧墙不充饥，啖柱不入腹。
君不见贫人起屋富人住，后车不戒前车覆。
《广独漉篇》【明·李之世】独漉独漉，富人买田不买屋。盈箱盈囷谷累累，譬如触目皆珠玉。世间何事不求人，囊里有钱瓶有粟。卖谷又得钱，将钱复买田。操豚祝天公，但愿禾苗被垄，南亩连阡。纵有馀钱起大屋，不是载人但载谷。三级高圌品字安，圌音围，盛谷器也。臂大麻绳拦腰束。堂前幻出九疑山，厅心路转三巴曲。庭内舂声庭外闻，旧禾未打新禾续。平明张?雀窥仓，半夜搥床鼠齧椟。宾来窗畔叙琴尊，仆从请过禾堂宿。昨日雌鸡已抱卵，今朝共牛又生犊。南村庄客输乾租，东堡佃郎送赆肉。墙隈列盎酿醋酱，厨下炊烟酒正熟。平头童子鼓风轮。白日黄尘不见人。乍疑雨打鸳鸯瓦，又惊屋角春雷震。随风糠粺翩翩舞，匝地明珠颗颗匀。校晴校雨乾和湿，徵贵徵贱旧还新。门外健儿势似虎，农夫俛首遭箠楚。去年尚欠草鞋钱，今年七月无新忝。全凭杯酒解争嗔，更回悲脸陪笑语。便便坦腹坐中堂，睁眉瞋目气昂昂。漆黑乌纱充约正，朱红扁额榜勤王。案头笔架三山立，座右牙筹一尺长。天地玄黄编租簿，上中下则别田庄。花阑票子催科急，朱笔横斜批两行。独漉还独漉，苦苦卖田来买屋。破钱坏钞殚经营，不知费谷几多斛。其屋日袤其田缩。齧墙不充饥，啖柱不入腹。君不见贫人起屋富人住，后车不戒前车覆。
https://shici.929r.com/shici/NmKcUR34TJ.html