小槽轧玉逗琼浆，满酌金花荐寿觞。
已有骏驹传骥足，莫辞持节下羊肠。
护诗何处无灵物，报国新来有皂囊。
要觅甘棠寻旧爱，莫云千里蔽柔桑。
《刘小漕·其二》全文
- 注释
- 槽：古代酿酒或储酒的器具。
琼浆：美酒的代称，比喻珍贵的饮料。
骏驹：骏马，比喻优秀的人才。
持节：拿着符节，象征权力和使命。
皂囊：黑色的袋子，古时用于装书信或重要物品。
甘棠：古树名，比喻贤臣或美好的事物。
柔桑：柔软的桑叶，代指远方或难以触及的地方。
- 翻译
- 小槽中盛着美酒，晶莹如玉，用来斟满金杯，献上祝寿的酒。
已经有人像骏马传递消息，无需再推辞，勇敢地踏上艰难的道路。
无论何处，都有保护诗歌的灵物，如今报效国家的力量也崭露头角。
想要寻找那棵象征美好的甘棠，去寻找过去的美好记忆，不要说千里之外的柔桑遮住了视线。
- 鉴赏
这首诗是一位文人在祝寿的场合中所作，充满了对美好生活和长寿的向往以及对国家的忠诚与期盼。从语言风格上看，这应当是宋代诗人的作品，其用词典雅，意境深远，颇有文人墨客之间互相祝贺、交流的情趣。
"小槽轧玉逗琼浆，满酌金花荐寿觞。" 这两句描绘的是一场华丽的宴席，诗人用富丽的辞藻勾勒出一个美酒佳肴、祝愿长寿的欢快氛围，其中“小槽轧玉”、“满酌金花”都是对美好物质生活的描写，而“荐寿觞”则是直接表达了对长寿的祝福。
"已有骏驹传骥足，莫辞持节下羊肠。" 这两句诗转向了国家与忠诚的主题。“骏驹”指的是能传递信息的快马，而“持节下羊肠”则是古代使者所持信物，这里象征着诗人对国家的忠心和愿为国效力的决心。
"护诗何处无灵物，报国新来有皂囊。" 这两句诗表达了诗人对于任何时候、任何地方都能感受到诗意以及对国家的忠诚与回报的情怀。“护诗”、“灵物”暗示着诗人认为诗歌是有灵性的，可以在任何环境中找到灵感；而“报国新来有皂囊”则进一步强化了诗人对于国家的深厚情感和愿意为国贡献的决心。
"要觅甘棠寻旧爱，莫云千里蔽柔桑。" 最后两句诗表达了诗人对往昔美好时光的怀念以及对友人的思念之情。“甘棠”、“旧爱”都是对过去美好的回忆，而“莫云千里蔽柔桑”则是希望能与远方的朋友重逢，继续那些温馨而美好的往事。
整首诗通过对宴席、忠诚和友情的描写，展现了诗人丰富的情感世界以及深厚的人文关怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
归云洞
南华老明师，遗像颇清古。
昔为挂空月，今作归云土。
云来初无心，云去定何处。
空馀暗窦泉，翠盎含白乳。
华堂谁复枝，缺甃久未补。
林深自成风，山润疑欲雨。
穷幽眼未餍，曳杖足已苦。
入山无与迎，出山信谁阻。
有客自去来，山僧无一语。