929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《别李常侍》
《别李常侍》全文
唐 / 贯休   形式: 七言律诗  押[东]韵

楚水和烟海浪通,又擎杯锡去山东。

道情虽拟攀孤鹤,诗业那堪至远公。

梦入深云香雨滴,吟搜残雪石林空。

朱门再到知何日,一片征帆万里风。

(0)
拼音版原文全文
biéchángshì
táng / guànxiū

chǔshuǐyānhǎilàngtōngyòuqíngbēishāndōng
dàoqíngsuīpān

shīkānzhìyuǎngōng
mèngshēnyúnxiāngyínsōucánxuěshílínkōng

zhūménzàidàozhīpiànzhēngfānwànfēng

翻译
楚地江水与烟雾连成一片,我举杯告别锡山前往山东。
尽管志向是追求孤独的仙鹤般的隐逸生活,但诗歌创作却无法达到像远公那样的高度。
梦境深入云霄,仿佛雨滴带着香气,我在搜寻灵感,石林空旷而寂静。
何时能再次踏入豪门,只有一片扬帆出征的船只在万里风中前行。
注释
楚水:指楚地的江水。
烟海浪通:形容江面烟雾缭绕,波涛汹涌。
孤鹤:象征高洁的隐士。
远公:指南朝僧人慧远,以诗才闻名。
梦入深云:梦境深入云层。
吟搜:吟咏搜寻。
残雪石林:比喻清冷、荒寂的创作环境。
朱门:富贵人家。
征帆:出航的船只。
鉴赏

这首诗描绘了一种离别的愁绪和对远方朋友的思念。诗人通过对自然景象的描写,表达了自己的情感变化。

“楚水和烟海浪通”一句,设置了一种辽阔的空间氛围,"楚水"指的是长江中游的别称,这里与北方的海相通,显示出一种南北交流的广阔视野。接着“又擎杯锡去山东”,诗人似乎在举杯畅饮,以示对朋友的思念之情。这里的"擎杯"表明了一种仪式感,可能是在告别时的一种祝愿或仪式。

第三句“道情虽拟攀孤鹤”中,“道情”指的是与朋友之间的情谊,“拟攀孤鹤”则是比喻诗人希望通过高远的鹤群传达自己的思念之情。第四句“诗业那堪至远公”,则表明了诗人的文学理想和对友人的赞美,"远公"可能指的是李常侍,这里的“诗业”是指诗歌创作。

在后半首中,“梦入深云香雨滴”一句,通过"梦入深云"描绘了一种超脱现实的意境,而"香雨滴"则给人以清新而迷离之感。紧接着“吟搜残雪石林空”,诗人的吟咏在荒凉的山林中回响,显得格外孤寂。

最后两句“朱门再到知何日,一片征帆万里风”表达了诗人对重逢之日的期待和对朋友所处远方的向往。"朱门"通常指的是官府或豪门,这里的"再到"可能是希望有朝一日能够再次拜访。而“一片征帆万里风”则形象地描绘了远行者的孤独与壮阔。

整首诗通过对自然景物的细腻描写,表达了诗人对朋友的深情和对未来的美好期待。

作者介绍
贯休

贯休
朝代:唐   字:德隐   籍贯:婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)   生辰:832~912

贯休(832~912),唐末五代前蜀画僧、诗僧。俗姓姜,字德隐,婺州兰溪(今浙江兰溪市游埠镇仰天田)人。七岁出家和安寺,日读经书千字,过目不忘。唐天复间入蜀,被前蜀主王建封为“禅月大师”,赐以紫衣。贯休能诗,诗名高节,宇内咸知。尝有句云:“一瓶一钵垂垂老,万水千山得得来,”时称“得得和尚”。有《禅月集》存世。
猜你喜欢

除日

蜗舍三年别,夔门两岁除。

盆虽具肴簌,傩不是乡闾。

枥马喧新集,桃符换旧书。

何如杜陵老,守岁阿咸居。

(0)

连日鹊喜东归之祥也诗寄二弟

乌鹊枝头竟日喧,皇恩应许返丘园。

荒芜赋就同元亮,欢喜诗成异审言。

定有好音来象阙,愧无遗爱在夔门。

寄书预报梅溪弟,洒扫吾庐办酒尊。

(0)

九日登卧龙山呈同官又一绝

夔子山高峡天阔,骚人宅近刚肠悲。

菊花上头不易得,酒盏到手何须辞。

(0)

至鄂渚泊报恩寺

跋涉经江夏,悲凉忽莫秋。

雨登罗汉阁,醉上庾公楼。

风急将吹帽,江寒更泛舟。

川涂元不隔,归梦到东瓯。

(0)

望大孤山

鄱阳古渡留遗冢,湖口烟鬟露淡妆。

九女何由从童子,两姑那肯嫁彭郎。

(0)

次韵安国读荐福壁间何卿二诗怅然有感

金华遽作鬼中仙,叹息真同子在川。

何逊诗犹在东阁,杜陵家不上青天。

忠随奏疏留丹阙,字落禅房照碧鲜。

客过楚东吟楚些,唱酬新集定须编。

(0)
诗词分类
边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花
诗人
周是修 仲并 李时勉 俞彦 王松 张家玉 沈遘 袁燮 黄燮清 王士禄 贡奎 郑潜 程洵 傅熊湘 陈方恪 李雯 许炯 金兆燕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51