汉上洪波不可亲，夔州华发自嫌贫。
世间浮想如枯蜡，还向虚空嫁此身。
《刘氏女自誓为尼怜其操者幸助成之》全文
- 拼音版原文全文
刘 氏 女 自 誓 为 尼 怜 其 操 者 幸 助 成 之 宋 /叶 适 汉 上 洪 波 不 可 亲 ，夔 州 华 发 自 嫌 贫 。世 间 浮 想 如 枯 蜡 ，还 向 虚 空 嫁 此 身 。
- 注释
- 洪波：形容长江水流湍急。
夔州：古代中国的一个地名，位于今重庆市奉节县一带。
华发：白发，指年老。
嫌贫：感到贫困而自惭。
浮想：虚无缥缈的想法。
枯蜡：比喻毫无生气的事物。
虚空：空无一物的地方，象征着虚无或理想中的境地。
嫁此身：将自己的身心寄托或交付。
- 翻译
- 长江上的汹涌波涛难以亲近，我在夔州白发丛生，自感贫困。
世间的虚幻想象如同干枯的蜡烛，我只能将自己交付给这空荡的空间。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子决心出家为尼的坚定与无奈。她通过对自然景物的描写，表达了自己对于世俗生活的超脱和不满。"汉上洪波不可亲"一句以宏大的江河波涛比喻人间的险恶与不可接近；"夔州华发自嫌贫"则是通过对美丽头发的描绘，表达出自己对于物质财富的不足和内心的清高。
"世间浮想如枯蜡"用虚幻不实的事物比喻世间的种种浮想，而"还向虚空嫁此身"则是表明诗人想要摆脱尘世烦恼，将自己这一生托付给虚无缥缈的自然界。这两句强烈地体现了诗人对于世俗生活的厌倦和对精神解放的渴望。
整首诗流露出的，是一颗追求超脱与自由的心灵，以及面对社会束缚时所表现出的无奈与挑战。通过这样的语言表达，诗人传递了一种出世思想，同时也揭示了个人对于自我价值实现的渴望和努力。在这个过程中，诗人的情感是复杂且深沉的，她既有对现实的不满，也有对精神世界的向往。
- 作者介绍
-
叶适
叶适（1150年5月26日—1223年2月21日），字正则，号水心居士，温州永嘉（今浙江温州）人，南宋著名思想家、文学家、政论家，世称水心先生。嘉定十六年（1223年），叶适去世，年七十四，赠光禄大夫，获谥“文定”（一作忠定），故又称“叶文定”、“叶忠定”。叶适主张功利之学，反对空谈性命，对朱熹学说提出批评，为永嘉学派集大成者。他所代表的永嘉事功学派，与当时朱熹的理学、陆九渊的心学并列为“南宋三大学派”，对后世影响深远，是温州创业精神的思想发源。著有《水心先生文集》、《水心别集》、《习学记言》等。朝代：宋 字：正则 号：水心居士 籍贯：温州永嘉（今浙江温州） 生辰：1150年5月26日—1223年2月21日
- 猜你喜欢
早春书局即事
蔷薇结旧蔓，夭桃种新红。
伤根桃不死，著架蔓依丛。
要以玩芳物，亦宁负春风。
谁念太行下，移谷学愚公。
再别仲仪
前别岁月远，道同情相亲。
三旬忽相见，愈厚不厌频。
昔云思数面，今无愧古人。
眷然东去怀，纷若陌上尘。