新晴户户有欢颜，晒茧摊丝立地乾。
却遣缲车声独怨，今年不及去年闲。
《江山道中蚕麦大熟三首·其三》全文
- 注释
- 新晴：雨后放晴。
户户：每家每户。
欢颜：喜悦的表情。
晒茧：晾晒蚕茧。
摊丝：展开丝线。
立地乾：直接在地上晾干。
却遣：却让。
缲车：缫丝机。
声独怨：声音中带着孤独的哀怨。
今年：今年。
不及：比不上。
去年闲：去年的悠闲时光。
- 翻译
- 雨后天晴，家家户户洋溢着喜悦的气氛。
村民们晾晒蚕茧，丝线摊开在地，快速晾干。
- 鉴赏
这段诗描绘了一幅农村新晴后的景象。"新晴户户有欢颜"表达了人们在雨后初见晴空时的喜悦心情，每家每户都洋溢着愉快的笑容。"晒茧摊丝立地乾"则具体描绘了农妇们将茧（蚕豆）铺开晾晒，丝线拉直，置于地面上晒干的情景，展示了丰收后的忙碌与喜悦。
然而，诗中也透露出一丝哀愁。"却遣缲车声独怨"表达了对过往繁华时光的怀念之情，缲车即纺车，是古代妇女纺织时所用之物，这里指的是对往昔岁月的回忆，而这种回忆带有一丝孤独与怨忿。"今年不及去年闲"则直接表达了今年的农忙比不上去年的悠闲，可能是因为收成情况或者其他原因，使得今年的生活更加紧张和繁重。
整体而言，这首诗通过对比新晴后欢乐的劳作场景与对往昔时光的怀念，以及今年农忙程度与去年相比较差的情形，展现了农村生活中的喜悦、忙碌以及对过去美好时光的留恋。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢