上国归来岁月深，悲嗟脱剑挂高林。
欲知不负徐君意，便是当年让国心。
《挂剑台》全文
- 翻译
- 从京城归来的日子已经很久，心中充满悲伤，解下佩剑挂在高高的树上。
想要知道我是否没有辜负徐君的期望，那就是当年愿意让位的那份赤诚之心。
- 注释
- 上国：京城。
归来：返回。
岁月深：时间长久。
悲嗟：悲伤感叹。
脱剑：解下佩剑。
挂高林：挂在高树上。
不负：不辜负。
徐君：指代某位朋友或君主。
让国心：愿意让位的胸怀。
- 鉴赏
这首诗的语言质朴而富有韵味，意境深远而情感真挚。开篇“上国归来岁月深”，即设定了一个时间悠久、往事如烟的背景，让人不禁思索过往的辉煌与现实的沧桑。“悲嗟脱剑挂高林”一句，则通过对脱落之剑的描绘，传达了一种英雄末路的哀婉情怀。剑作为武士的象征，其脱落不仅意味着力量的衰退，更暗示了某种信念或理想的坍塌。
而“欲知不负徐君意，便是当年让国心”则透露出诗人对过往承诺的坚守和对旧友情谊的珍视。这里的“不负徐君意”，表明了诗人对于朋友之信用的珍重，以及对过往诺言的忠实。这一系列的情感流露，共同构筑了一种深沉、复杂的心灵世界。
整首诗通过简约的语言和生动的意象，勾勒出一种历史的沧桑与个人情感的交织，让人读之而思，感慨系之。
- 作者介绍
-
张耒
张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。朝代：宋 字：文潜 号：柯山 籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年
- 猜你喜欢
修城去
修城去，劳复劳，途中哀叹声嗷嗷。
几年备外敌，筑城恐不高。
城高虑未固，城外重三壕。
一锹复一杵，沥尽民脂膏。
脂膏尽，犹不辞，本期有难牢护之。
一朝敌至任推击，外无强援中不支。
倾城十万户，屠灭无移时。
敌兵出境已踰月，风吹未乾城下血。
百死之馀能几人，鞭背驱行补城缺。
修城去，相对泣，一身赴役家无食。
城根运土到城头，补城残缺终何益。
君不见得一李绩贤长城，莫道世间无李绩。