十载前初种，酴醾间木香。
对花犹绿发，携酒有黄堂。
忽起风云阵，几成鹿豕场。
少陵忆严尹，非复旧春光。
《治圃杂书二十首·其八》全文
- 注释
- 十载前：十年前。
初种：初次种植。
酴醾：一种白色花卉，香气浓郁。
间：旁边。
木香：一种香气馥郁的植物。
犹：还像。
绿发：形容青年人的黑发。
携酒：带着酒。
黄堂：宽敞明亮的厅堂。
忽起：突然兴起。
风云阵：比喻变故或动荡局势。
几成：几乎成为。
鹿豕场：比喻混乱不堪的地方，鹿豕比喻纷乱。
少陵：指杜甫，他曾自称‘少陵野老’。
忆：怀念。
严尹：可能是杜甫怀念的一位朋友或官员。
非复：不再是。
旧春光：过去的美好时光。
- 翻译
- 十年前初次种植，酴醾与木香相伴。
对着花朵犹如黑发青年，提着酒壶来到宽敞厅堂。
忽然间风云变幻，几乎成了战场。
杜甫怀念严尹，已不再是往昔春天的景象。
- 鉴赏
这是一首描写园林生活和怀旧之情的诗。诗人通过对自己过去种植花木的回忆，表达了对逝去时光的无限留恋。
"十载前初种，酴醾间木香。" 开篇两句，诗人提及十年前刚开始种植树木，如今这些树木已长得郁郁葱葱，散发出淡雅的花香。这两句话设置了整首诗的基调，既有对自然美景的描绘，也有时间流逝的感慨。
"对花犹绿发，携酒有黄堂。" 这里的“对花犹绿发”形象鲜明，通过对比，强化了花开之盛丽，同时也隐含着岁月不饶人的意境。而“携酒有黄堂”则是诗人在这美好的环境中享受自然与自己独处的时刻。
"忽起风云阵，几成鹿豕场。" 这两句突然转换了氛围，从静谧的个人空间转向大自然的动荡变化，以“风云阵”和“鹿豕场”形容自然界的剧烈变化，给人一种时间急遽流逝、世事无常的感觉。
"少陵忆严尹，非复旧春光。" 最后两句则是诗人的深切感慨。这里的“少陵”指的是唐代诗人杜甫的别号，他也是一个以怀旧著称的诗人；而“严尹”据说是古时的一位隐者，象征着超脱世俗的生活状态。这两位人物的提及，不仅显示了诗人的文学素养，也强化了对过去美好时光的怀念之情。末句“非复旧春光”，则是直接表达了时间流逝、无法回归以往的感叹，透露出一种淡淡的悲凉。
整首诗通过对自然界的细腻描绘和个人情感的深刻抒发，展现了一种对美好时光的无尽怀念，以及面对时间流逝的无奈与接受。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
红楼慢.赠太守杨太尉
声慑燕然，势压横山，镇西名重榆塞。
干霄百雉朱阑下，极目长河如带。
玉垒凉生过雨，帘卷晴岚凝黛。
有城头、钟鼓连云，殷春雷天外。长啸，畴昔驰边骑。
听陇底鸣笳，风搴双旆。
霜髯飞将曾百战，欲掳名王朝帝。
锦带吴钩未解，谁识凭栏深意。
空沙场，牧马萧萧晚无际。
田不伐玉磬歌
田侯玉磬何瑰奇，吴子见之俄朵颐。
宣王石鼓气忽丧，摩挲篆刻还嗟咨。
作止休论惟柷敔，曾窥两阶舞干羽。
常临罍洗荐清庙，获迩天球亲簋簠。
缅怀戛击良匪遥，少师汝曹疑可招。
老儒讵复知肉味，惝恍便欲闻箫韶。
正声初淫器益讹，九州渐渐婴兵戈。
鬼神愤惋莫得秘，直恐世上遭诋诃。
田侯悯我形影孤，明眼常云绝代无。
是事宁殊衲衣底，启齿须逢袒臂胡。
即今陛下圣且仁，律吕从来恶夺伦。
克谐八音有夔在，独惊尧颡如高辛。
人间讵睹荆山璞，珷玞难言合雕琢。
凭君持入古银台，似说太常修雅乐。
木兰花慢·其二重游虎丘
步层丘翠莽，□□处、更春寒。
渐晚色催阴，风花弄雨，愁起阑干。惊翰。
带云去杳，任红尘、一片落人间。
青冢麒麟有恨，卧听箫鼓游山。年年。叶外花前。
腰艳楚、鬓成潘。叹宝奁瘗久，青萍共化，裂石空磐。
尘缘。酒沾粉污，问何人、从此濯清泉。
一笑掀髯付与，寒松瘦倚苍峦。