数客同吟棹，羁怀得少宽。
山晴平眺远，滩涩溯流难。
饥鹊窥茶鼎，游鱼识钓竿。
天南风土别，晚岁未全寒。
《黄姚滩》全文
- 拼音版原文全文
黄 姚 滩 宋 /赵 希 迈 数 客 同 吟 棹 ，羁 怀 得 少 宽 。山 晴 平 眺 远 ，滩 涩 泝 流 难 。饥 鹊 窥 茶 鼎 ，游 鱼 识 钓 竿 。天 南 风 土 别 ，晚 岁 未 全 寒 。
- 翻译
- 几个朋友一同在船上吟诗，旅途中的愁怀稍微得到些宽慰。
阳光明媚时远眺山色，但逆流而上的滩头行船艰难。
饥饿的喜鹊偷看煮茶的锅，游动的鱼儿辨识出钓鱼的竿。
身处南方，这里的风土人情与北方不同，尽管年事已高，但还不觉得太过寒冷。
- 注释
- 数客：几个朋友。
同吟：一同吟诗。
棹：船桨，这里指船。
羁怀：旅途中的愁怀。
少宽：稍微宽慰。
山晴：阳光明媚的山景。
平眺：远望。
滩涩：滩头水势湍急。
溯流：逆流而上。
饥鹊：饥饿的喜鹊。
窥：偷看。
茶鼎：煮茶的锅。
游鱼：游动的鱼。
识：辨识。
钓竿：钓鱼竿。
天南：南方。
风土别：风土人情不同。
晚岁：年老。
全寒：太过寒冷。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与友人在黄姚滩上一同划船吟唱的情景，表达了羁旅中的一丝宽慰。诗人通过描绘山水景色，如晴朗的山色和湍急的滩水，展现了自然环境的壮丽与挑战。他观察到饥饿的喜鹊觊觎着煮茶的鼎，游鱼似乎也识得钓鱼的工具，这些细节生动地刻画出野外生活的生动画面。
诗中透露出诗人对南方风土的深深眷恋，即使身处异乡，晚年的心境并未完全被寒冷所侵袭，仍然保持着对温暖和宁静的向往。整体而言，这是一首寓情于景，富有生活气息的羁旅行役诗，展现了诗人的情感世界和对生活的细腻感受。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
赠章琬芗
石崇击碎珊瑚枝。化为綵笔光葳蕤。
蜀王入贡西川锦，鸳鸯组织金缄垂。
就中妙手得未有，况是年少翩翩时。
江左人文自昔盛，乃尔弱冠名声驰。
美人性情秋水活，公子才藻春华披。
石家名驹谢家凤，此生仙骨来瑶池。
我自五龄入小学，经史十五通其辞。
万言已试书三上，廿载相随酒一卮。
秋花春月年年度，乌帽绯衣事事迟。
文章有命谁青眼，富贵如云自白眉。
谭深不惜出肝胆，虚名安用求人知。
与尔相期在千古，纷纷都付长安儿。